首页 > 全唐诗 > 赠牛思黯

zèng niú sī àn
 赠牛思黯 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

百寻竿上掷身难。
（《後山诗注》卷六《送杜择之》注引）。

仄平平仄仄平○。
？仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄？？？？？？？。

bǎi xún gān shàng zhì shēn nán 。
（ 《 hòu shān shī zhù 》 juàn liù 《 sòng dù zé zhī 》 zhù yǐn ） 。

牛

贈牛思黯

—— 白居易

百尋竿上擲身難。
（《後山詩注》卷六《送杜擇之》注引）。

仄平平仄仄平○。
？仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄？？？？？？？。

bǎi xún gān shàng zhì shēn nán 。
（ 《 hòu shān shī zhù 》 juàn liù 《 sòng dù zé zhī 》 zhù yǐn ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
百寻竿上掷身难。

翻译：在百尺高的竿子上跃起，身形难以控制。



总结：

这句话出自《後山诗注》卷六《送杜择之》，被引用作为诗人送别杜择的注解。诗句运用了古文的形式与意境，通过描绘在高高的竿子上跃起，难以控制身形的景象，来象征别离时的难舍难分之情。这样的比喻表达了离别时的心情和矛盾，增添了诗歌的情感内涵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：

赞政黄牛 (zàn zhèng huáng niú)

。 朝代：宋 。    作者： 释法薰。

不解倒骑，惟牛所之。
郊原平衍，鞭索不施。
山黯黯，水漪漪。
知我者，白鹭鸶。

仄平平仄仄平○。
？仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄？？？？？？？。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

答乐天见寄履道新小滩诗（题拟） (dá lè tiān jiàn jì lǚ dào xīn xiǎo tān shī tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 牛僧孺。

请向归仁砌下看。
（见《白氏长庆集》卷三五《赠思黯》题注引）。

仄平平仄仄平○。
？仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄？？？？？？？。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

咏史 汲黯 (yǒng shǐ jí àn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈普。

东北民思虀主父，西南人欲粉唐蒙。
汉家社稷何依倚，黯直粗疏一病翁。

仄平平仄仄平○。
？仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄？？？？？？？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

田家 (tián jiā)

。 朝代：唐 。    作者： 欧阳衮。

黯黯日将夕，牛羊村外来。
岩阿青气发，篱落杏花开。
草木应初感，鶬鶊亦已催。
晚间春作好，行乐不须猜。

仄平平仄仄平○。
？仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄？？？？？？？。

牛 羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其一一三 (jù qí yī yī sān)

。 朝代：宋 。    作者： 释晓莹。

江云黯黯作愁阴。

仄平平仄仄平○。
？仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄？？？？？？？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠别何耕道 (zèng bié hé gēng dào)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

又作匆匆别，能忘黯黯愁。
五年如隔世，一日定三秋。
晓雨莫惊梦，斜阳休倚楼。
只忧豺虎横，君去善为谋。

仄平平仄仄平○。
？仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄？？？？？？？。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠思黯 (zèng sī àn)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

为怜清浅爱潺湲，一日三回到水边。
若道归仁滩更好，主人何故别三年。

仄平平仄仄平○。
？仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄？？？？？？？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

放牛 (fàng niú)

。 朝代：唐 。    作者： 义存。

早朝放牛承露草，直至日昼干饱好。
牛饱更无思食念，牛儿无事唱牛歌。
。

仄平平仄仄平○。
？仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄？？？？？？？。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

苦热夜 (kǔ rè yè)

。 朝代：宋 。    作者： 李觏。

荧荧背明灯，黯黯垂疎帷。
阶庭岂不好，蚊虫苦相期。
坏扇无清风，暗树多斜枝。
屈指出泉侣，寂寥空所思。

仄平平仄仄平○。
？仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄？？？？？？？。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

曵策 (yè cè)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

慈竹萧森拱废台，醉归曵策一徘徊。
纷纷落日牛羊下，黯黯长空霰雪来。
三峡猿催清泪落，两京梅傍战尘开。
客怀已是凄凉甚，更听城头画角哀。

仄平平仄仄平○。
？仄平平仄仄仄仄仄仄平仄仄？？？？？？？。

牛 羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照