zèng jīng dé lǚ míng fǔ
赠旌德吕明府 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 黄滔 (huáng tāo)

渥洼步数太阿姿,争遣王侯不奉知。
花作城池入官处,锦随刀尺少年时。
两衙断狱兼留客,三考论功合树碑。
须信隔帘看刺史,锦章朱绂已葳蕤。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wò wā bù shù tài ā zī , zhēng qiǎn wáng hóu bù fèng zhī 。
huā zuò chéng chí rù guān chù , jǐn suí dāo chǐ shào nián shí 。
liǎng yá duàn yù jiān liú kè , sān kǎo lùn gōng hé shù bēi 。
xū xìn gé lián kàn cì shǐ , jǐn zhāng zhū fú yǐ wēi ruí 。

贈旌德呂明府

—— 黃滔

渥洼步數太阿姿,爭遣王侯不奉知。
花作城池入官處,錦隨刀尺少年時。
兩衙斷獄兼留客,三考論功合樹碑。
須信隔簾看刺史,錦章朱紱已葳蕤。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wò wā bù shù tài ā zī , zhēng qiǎn wáng hóu bù fèng zhī 。
huā zuò chéng chí rù guān chù , jǐn suí dāo chǐ shào nián shí 。
liǎng yá duàn yù jiān liú kè , sān kǎo lùn gōng hé shù bēi 。
xū xìn gé lián kàn cì shǐ , jǐn zhāng zhū fú yǐ wēi ruí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
渥洼步数太阿姿,争遣王侯不奉知。
渥洼的脚步显得异常轻盈,像是太阿山的仙姿。他不愿意去追逐名利,不愿向王侯屈从。

花作城池入官处,锦随刀尺少年时。
他的才华如同盛开的花朵,能够进入朝廷的高位。然而,他宁愿随着尺子在平凡的年少时光中度过,不愿追求锦绣的荣华富贵。

两衙断狱兼留客,三考论功合树碑。
他同时担任两个衙门的官职,负责审判犯人,还兼顾招待客人。三次科举考试都取得了出色的成绩,功绩得到了肯定,他的名字被刻在纪念碑上。

须信隔帘看刺史,锦章朱绂已葳蕤。
你们必须相信,他隔着帷幕默默地观察着刺史的一举一动。他身上的锦章和朱绂已经斑驳而华美。



总结:

本诗描绘了一个不愿追逐名利,宁愿过平凡生活的人物形象。他的才华出众,但他选择了在衙门中为人民伸张正义,同时兼顾待客之责。他三次考试的成绩都很好,功绩得到了认可,他的名字被刻在纪念碑上。他默默地观察着上级官员的一举一动,而他身上的锦章和朱绂已经斑驳而华美。这首诗以细腻的笔触展现了这位人物的坚守初心和对名利的超越,以及他在平凡中追求内心价值的精神追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄滔介绍:🔈

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身爲节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。 查看更多>>

黄滔的诗:

  • 送僧归北岩寺

    北岩泉石清,本自高僧住。新松五十年,...

  • 寓言

    流年五十前,朝朝倚少年。流年五十後,...

  • 长安书事

    终不离青山,谁道云无心。却是白云士,...

  • 贾客

    大舟有深利,沧海无浅波。利深波也深,...

  • 寄友人

    君爱桃李花,桃李花易飘。妾怜松柏色,...

  • 落花

    落花辞高树,最是愁人处。一一旋成泥,...

  • 寄徐正字夤

    八月月如冰,登楼见姑射。美人隔千里,...

  • 秋夕贫居

    听歌桂席阑,下马槐烟里。豪门腐粱肉,...

  • 书怀寄友人

    此生如孤灯,素心挑易尽。不及如顽石,...

  • 闺怨

    妾家五岭南,君戍三城北。雁来虽有书,...

  • 黄滔诗全集>>

相关诗词:

赵府君挽词 (zhào fǔ jūn wǎn cí)

朝代:宋    作者: 吕陶

养德辉光煜,传家训范成。
九泉无愧色,一子有清名。
寿域高风在,天心福报明。
他年霈醲渥,褒赠极哀荣。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇於三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首 其三 (shuǐ xī yǔ lǐ yàn huī xiāng cóng yú jiāng qǔ jīng dé qū huī zhōu yàn huī xiān guī jīng dé xiāng hòu péng yuán rèn yì zì tài píng xiàn lái xiāng sòng yù wū sān xī yì suì tóng guò jīng dé dào zhōng chéng èr zǐ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吕本中

白头嬾入少年场,二老追随却味长。
预喜尊前听清话,夜窗相对一炉香。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇於三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首 其一 (shuǐ xī yǔ lǐ yàn huī xiāng cóng yú jiāng qǔ jīng dé qū huī zhōu yàn huī xiān guī jīng dé xiāng hòu péng yuán rèn yì zì tài píng xiàn lái xiāng sòng yù wū sān xī yì suì tóng guò jīng dé dào zhōng chéng èr zǐ sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

水西投宿返秋霜,起听晨钟厌束装。
尚惜故人轻作别,乱山深处过重阳。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

水西与李彦恢相从余将取旌德趋徽州彦恢先归旌德相候彭元任亦自太平县来相送遇於三溪驿遂同过旌德道中呈二子三首 其二 (shuǐ xī yǔ lǐ yàn huī xiāng cóng yú jiāng qǔ jīng dé qū huī zhōu yàn huī xiān guī jīng dé xiāng hòu péng yuán rèn yì zì tài píng xiàn lái xiāng sòng yù wū sān xī yì suì tóng guò jīng dé dào zhōng chéng èr zǐ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

村场路僻多无酒,野菊寒深亦未花。
底事中原归不得,又扶衰病过天涯。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 送别

送吕明府 (sòng lǚ míng fǔ)

朝代:宋    作者: 徐积

古人吕明府,而爱南郭吟。
不嫌我衰朽,知子有良心。
良心何爱吟笑翁,为我平生怀抱空。
一心常在浮云外,万事付之流水中。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠吕公侍讲 (zèng lǚ gōng shì jiǎng)

朝代:宋    作者: 徐积

我敬吕公,以其德齿。
敬之爱之,何时已已。
美哉吕公,文在其中。
见乎外者,古人之风。
维贤有德,神相其祉。
何以祝公,勿药有喜。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

南海府罢归京口经大庾岭赠张明府 (nán hǎi fǔ bà guī jīng kǒu jīng dà yǔ lǐng zèng zhāng míng fǔ)

朝代:唐    作者: 许浑

楼船旌斾极天涯,一剑从军两鬓华。
回日眼明河畔草,去时肠断岭头花。
陶诗尽写行过县,张赋初成卧到家。
官满知君有归处,姑苏台上旧烟霞。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和吕居仁泾县旌德道中见寄三首 其一 (hé lǚ jū rén jīng xiàn jīng dé dào zhōng jiàn jì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李宏

笋舆破晓踏新霜,千里调安远办装。
会约明年追胜集,茱萸细把记重阳。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赐崔日知往潞州 (cì cuī rì zhī wǎng lù zhōu)

朝代:唐    作者: 李隆基

潞国开新府,壶关宠旧林。
妙旌循吏德,持悦庶氓心。
礼乐中朝贵,神明列郡钦。
扬风非赠扇,易俗是张琴。
藩镇讴谣满,行宫雨露深。
会书丞相策,先赐颍川金。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赞美 写景 抒情 咏史

赠工部侍郎郑公挽辞 (zèng gōng bù shì láng zhèng gōng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 王安石

地蟠江汉久知灵,通德门中见老成。
南去伏波推将略,北来光禄擅诗名。
密章赠襚连三组,画翣丧车载一旌。
阴德故应多後福,可能生子但升卿。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。