zhào fǔ jūn wǎn cí
赵府君挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕陶 (lǚ táo)

养德辉光煜,传家训范成。
九泉无愧色,一子有清名。
寿域高风在,天心福报明。
他年霈醲渥,褒赠极哀荣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

yǎng dé huī guāng yù , chuán jiā xùn fàn chéng 。
jiǔ quán wú kuì sè , yī zǐ yǒu qīng míng 。
shòu yù gāo fēng zài , tiān xīn fú bào míng 。
tā nián pèi nóng wò , bāo zèng jí āi róng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
努力培养美德,让家族的荣光闪耀,传承家训成为楷模。
终生恪守正道,在九泉之下也无愧色,子孙后代享有崇高的声誉。
长寿的岁月中,高尚的品德在世间流传,得到天命的福报显赫。
未来岁月中,美德必将荣耀传承,荣获褒赞,虽带有悲哀,却也获得极大的荣誉。

全文

总结:

本文强调了养德的重要性,通过传承家训和培养美德来使家族荣耀继续辉煌。其中,强调了子孙后代要继承家训,恪守正道,以获得清白的名声。同时,高尚的品德会在长寿的岁月中得到天命的福报。最后,预示未来将继续传承美德,必将获得褒奖和荣誉,虽有悲哀之处,但荣光仍将继续传承下去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕陶介绍:🔈

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗:

相关诗词:

赵清叔挽词 (zhào qīng shū wǎn cí)

朝代:宋    作者: 叶适

昔我共笔砚,知君贤弟昆。
门邀百客醉,囊讳一金存。
忽与钟声尽,长悲磬色昏。
多年赵家府,销减惠王孙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

苏明允府君挽词 (sū míng yǔn fǔ jūn wǎn cí)

朝代:宋    作者: 陈襄

礼阁仪新奏,延英席久虚。
自从掩关卧,无复草玄书。
东府先生诔,西山孝子庐。
谁言身後事,文止似相如。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

老苏先生挽词 其二 (lǎo sū xiān shēng wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 赵概

侍从推词伯,君王问子虚。
早通金匮学,晚就曲台书。
露泣时难驻,琴亡韵亦疏。
臧孙知有後,里閈待高车。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

抒情 咏史

黄府君挽词 其二 (huáng fǔ jūn wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

纷然紾臂已成风,一爨谁能再世同。
野史他年书逸事,定须记此富家翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

黄府君挽词 其四 (huáng fǔ jūn wǎn cí qí sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

齿发如公自古稀,定应含笑九原归。
春风白石岩前路,忍见杨花作雪飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

黄府君挽词 其三 (huáng fǔ jūn wǎn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

扬州别驾知名士,肝胆崔嵬百链刚。
谁谓公家有兰玉,解令高选继东床。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

黄府君挽词 其一 (huáng fǔ jūn wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

不杂商山绮与园,生涯占得小桃源。
平生隠德知多少,跨竈诜诜已六孙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

万府君挽词 其一 (wàn fǔ jūn wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

东平隠君子,当以古人看。
孝却豺群易,恩全雁序难。
人如心画正,度胜酒肠宽。
粲粲三株树,门阑已壮观。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

经略待制赵侍郎挽词 (jīng lüè dài zhì zhào shì láng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 周必大

仙系根蟠李,王孙种自龙。
暮年都督府,早日大司农。
密印加三品,朝冠挂四松。
清晖遗迹在,山水为谁容。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

挽汪养源舍人二首 其一 (wǎn wāng yǎng yuán shè rén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

要识公兄弟,当年蜀两苏。
文章到宗匠,人物见规模。
谩有词垣用,终迟政府须。
世缘殊未了,忽复返清都。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。