zèng jī shān sēng
赠箕山僧 🔈
久住空林下,长斋耳目清。
蒲团借客坐,石磹甃人行。
似鹤难知性,因山强号名。
时闻衣袖里,闇掐念珠声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
久住空林下,長齋耳目清。
蒲團借客坐,石磹甃人行。
似鶴難知性,因山強號名。
時聞衣袖裏,闇掐念珠聲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
久住空林下,长时间居住在幽静的林间。
长斋修炼使我的心思清明。
我借用蒲团供客人坐,石磹铺就的道路供人行走。
这位客人看起来像仙鹤一样难以理解他的本性,因为他住在山中而得到了强大的名声。
有时我能听到他衣袖里传出的念珠声,仿佛在默默念诵着经文。
总结:
诗人长期在空旷的森林中居住,修炼身心,使心境清净。他为客人准备蒲团供其坐下,为人铺设石磹道路。诗人看到一位客人,其神秘性格像仙鹤一般难以理解,因其居住在山中而得到了名声。有时,诗人能听到他衣袖里传来的念珠声,似乎在默默地念诵经文。
张籍的诗:
-
鼓吹曲辞 朱鹭
翩翩兮朱鹭,来泛春塘栖绿树。羽毛如翦...
-
横吹曲辞 陇头
陇头已断人不行,胡骑夜入凉州城。汉家...
-
横吹曲辞 出塞
秋塞雪初下,将军远出师。分营长记火,...
-
横吹曲辞 望行人
秋风窗下起,旅雁向南飞。日日出门望,...
-
横吹曲辞 关山月
秋月朗朗关山上,山中行人马蹄响。关山...
-
相和歌辞 江南曲
江南人家多橘树,吴姬舟上织白紵。土地...
-
相和歌辞 楚妃叹
湘云初起江沈沈,君王遥在云梦林。江南...
-
相和歌辞 楚妃怨
梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。美人...
-
相和歌辞 短歌行
青天荡荡高且虚,上有白日无根株。流光...
-
相和歌辞 猛虎行
南山北山树冥冥,猛虎白日绕林行。向晚...
- 张籍诗全集>>
相关诗词:
丹元子步天歌 东方七宿 七 (dān yuán zǐ bù tiān gē dōng fāng qī sù qī)
箕,四星形状如簸箕。
箕下三星名木杵,箕前一黑是糠皮。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
咏史诗 箕山 (yǒng shǐ shī jī shān)
寂寂箕山春复秋,更无人到此溪头。
弃瓢岩畔中宵月,千古空闻属许由。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
雨从箕山来 (yǔ cóng jī shān lái)
雨从箕山来,倏与飘风度。
晴明西峰日,绿缛南溪树。
此时客精庐,幸蒙真僧顾。
深入清净理,妙断往来趣。
意得两契如,言尽共忘喻。
观花寂不动,闻鸟悬可悟。
向夕闻天香,淹留不能去。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
老僧携筇竹杖来试就求之欣然举以见赠 (lǎo sēng xié qióng zhú zhàng lái shì jiù qiú zhī xīn rán jǔ yǐ jiàn zèng)
万里携来自蜀州,老僧珍重许谁求。
相逢举赠宁无意,要我云山处处游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
偈颂六十首 其五 (jì sòng liù shí shǒu qí wǔ)
簸箕有唇,米跳不出,天下衲僧赤肐
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
赠处士 (zèng chǔ shì)
小径上山山甚小,每怜僧院笑僧禅。
人间莫道无难事,二十年来已是玄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
送僧之江西 (sòng sēng zhī jiāng xī)
一粒收成敌万仓,可怜别甑不炊香。
簸箕唇外打
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。