kūn yán
崑岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林景熙 (lín jǐng xī)

神斧何年凿,南山片石盘。
玉藏仙笥古,翠落县门寒。
老木天边瘦,归云雨外残。
市尘吹不到,朝夕静相看。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shén fǔ hé nián záo , nán shān piàn shí pán 。
yù cáng xiān sì gǔ , cuì luò xiàn mén hán 。
lǎo mù tiān biān shòu , guī yún yǔ wài cán 。
shì chén chuī bù dào , cháo xī jìng xiāng kàn 。

崑岩

—— 林景熙

神斧何年鑿,南山片石盤。
玉藏仙笥古,翠落縣門寒。
老木天邊瘦,歸雲雨外殘。
市塵吹不到,朝夕靜相看。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shén fǔ hé nián záo , nán shān piàn shí pán 。
yù cáng xiān sì gǔ , cuì luò xiàn mén hán 。
lǎo mù tiān biān shòu , guī yún yǔ wài cán 。
shì chén chuī bù dào , cháo xī jìng xiāng kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

神斧是在哪一年凿成的呢?南山上有一块块的石头铺成了一条盘路。仙人藏有古老的玉笥,像翠玉一样洒落在县城门口,显得异常冷寂。老木仿佛站在天边,变得苍瘦,就像归云在雨中逐渐减弱残留。这里的市井尘嚣吹不到,早晚静静地相互凝视。

总结:

诗中描绘了一幅山野幽静的景象,通过描述神斧、南山、玉笥、县门、老木等元素,表现了一种宁静、古朴的意境。这种宁静与世俗喧嚣隔绝,让人感受到一种宁谧的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林景熙介绍:🔈

林景熙(一二四二~一三一○),字德阳,号霁山,温州平阳(今属浙江)人。度宗咸淳七年(一二七一)太学上舍释褐,授泉州教官。历礼部架阁,转从政郎,宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家,年六十九。有文集《白石稿》十卷,诗《白石樵唱》六卷,均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定,凡五卷,其中诗三卷,文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。 林景熙诗,以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本(简称嘉靖本;藏北京图书馆)和清康熙吴崧梅氏刻本(简称康熙本;藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

林景熙的诗:

  • 南山有孤树

    南山有孤树,寒乌夜绕之。惊秋啼眇眇,...

  • 商妇吟

    良人沧海上,孤帆渺何之。十年音信隔,...

  • 故衣

    箧中出故衣,络纬声四壁。昔年慈母线,...

  • 秦吉了

    尔禽畜於人,性巧作人语。家贫售千金,...

  • 孙供奉

    绯衣受天恩,日瞻唐殿驾。朱三尔何为,...

  • 古松

    独占宽闲地,不知摇落天。山林犹古色,...

  • 崑岩

    神斧何年凿,南山片石盘。玉藏仙笥古,...

  • 郑宗仁会宿山中

    挑灯怀旧梦,移席近春泉。共话忽深夜,...

  • 桐角

    田家无律吕,声寄始华桐。碧卷春风老,...

  • 云门即事

    最爱林中过客稀,坐分片石澹忘归。僧闲...

  • 林景熙诗全集>>

相关诗词:

崑山 (kūn shān)

朝代:宋    作者: 凌岩

九峰西峙比崑仑,晋代将军墓尚存。
今日扪萝登绝顶,桑丘麦垄自村村。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

学堂岩 (xué táng yán)

朝代:宋    作者: 李纲

仙官读彻蕊珠篇,几案岩中自寂然。
崑阆图书藏策府,谁言孤陋解成仙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

唐乐府十首 崑山 (táng yuè fǔ shí shǒu kūn shān)

朝代:唐    作者: 刘驾

昔时玉为宝,崑山过不得。
今时玉为尘,崑山入中国。
白玉尚如尘,谁肯爱金银。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

久雨三首 其三 (jiǔ yǔ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘敞

岩岩蓬莱巅,赫赫崑仑墟。
上帝严紫垣,羣仙亦深居。
高出云电外,俯视风雨除。
安知昏垫民,汩没才阖庐。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

崑仑桃 (kūn lún táo)

朝代:宋    作者: 许及之

蟠桃微具体,一岁一番开。
唤作崑仑种,疑从金母来。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

崑山 (kūn shān)

朝代:宋    作者: 沈辽

崑仑山在玉关西,此地还疑暗有嵠。
玉石不分殊可惜,背临斜日望虹霓。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

韩曾一首 (hán céng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

道散斯文体尚浮,韩曾力与化工侔。
山瞻泰华岩岩耸,河出崑仑混混流。
长庆从官销不得,熙宁丞相挽难留。
沧州奏疏潮州表,犹被人拈作话头。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

七言 三十九 (qī yán sān shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 吕岩

不须两两与三三,秖在崑仑第一岩。
逢润自然情易伏,遇炎常恐性难降。
有时直入三元户,无事还归九曲江。
世上有人烧得住,寿齐天地更无双。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

寿南宗东岩四首 其一 (shòu nán zōng dōng yán sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

公是崑台紫府仙,中间一念堕尘缘。
小猿驿口霜生甑,白鹤岩前月满船。
诗太迫人清似水,琴真知我直如弦。
年来族老晨星少,独鲁灵光尚岿然。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

岩巄寺 (yán lóng sì)

朝代:宋    作者: 李弥逊

披榛得深径,漾楫过阴壑。
岩开双牖户,石立四壁落。
斓斑旁累丸,空洞中悬櫜。
谁於崑仑腹,施此混沌凿。
潜移蛟鼋宫,歘构佛祖阁。
世无探穴公,造化终冥漠。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。