zèng huái guāng shàng rén
赠怀光上人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 黄滔 (huáng tāo)

谢城还拥入,师以接人劳。
过午休斋惯,离经吐论高。
顶寒拳素发,珠锐走红绦。
终忆泉山寺,听猨看海涛。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

xiè chéng huán yōng rù , shī yǐ jiē rén láo 。
guò wǔ xiū zhāi guàn , lí jīng tǔ lùn gāo 。
dǐng hán quán sù fā , zhū ruì zǒu hóng tāo 。
zhōng yì quán shān sì , tīng yuán kàn hǎi tāo 。

贈懷光上人

—— 黃滔

謝城還擁入,師以接人勞。
過午休齋慣,離經吐論高。
頂寒拳素髮,珠銳走紅絛。
終憶泉山寺,聽猨看海濤。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

xiè chéng huán yōng rù , shī yǐ jiē rén láo 。
guò wǔ xiū zhāi guàn , lí jīng tǔ lùn gāo 。
dǐng hán quán sù fā , zhū ruì zǒu hóng tāo 。
zhōng yì quán shān sì , tīng yuán kàn hǎi tāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谢城还拥入,师以接人劳。
过午休斋惯,离经吐论高。
顶寒拳素发,珠锐走红绦。
终忆泉山寺,听猨看海涛。

这首诗描述了一个古代学者的生活情景。诗中的"谢城"指的是学者的住所,他在谢城安顿下来。"师以接人劳"表明他的老师(或导师)以接待他的工作为主,帮助他安顿下来。"过午休斋惯"意味着午后休息时,他习惯于养成品读书斋,即专心静坐阅读。他离经又吐论高,说明他对经典的理解和见解很深。"顶寒拳素发"描述了他光秃秃的头发和红绳套在头顶抵抗寒冷的样子。"珠锐走红绦"指的是他快速而准确地行走,好像一颗闪亮的珠子滚过红绳一样。"终忆泉山寺,听猨看海涛"表明他在回忆起泉山寺的时候,听着猿猴的声音,观赏着汹涌的海浪。

总的来说,这首诗描绘了一个虔诚的学者在谢城学习生活的情景,他以勤奋读书、研究经典为乐,保持冷静思考,行动迅捷敏锐。他不仅在学问上有所成就,也喜欢在自然中静心观察,领略大自然的壮丽景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄滔介绍:🔈

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身爲节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。 查看更多>>

黄滔的诗:

  • 送僧归北岩寺

    北岩泉石清,本自高僧住。新松五十年,...

  • 寓言

    流年五十前,朝朝倚少年。流年五十後,...

  • 长安书事

    终不离青山,谁道云无心。却是白云士,...

  • 贾客

    大舟有深利,沧海无浅波。利深波也深,...

  • 寄友人

    君爱桃李花,桃李花易飘。妾怜松柏色,...

  • 落花

    落花辞高树,最是愁人处。一一旋成泥,...

  • 寄徐正字夤

    八月月如冰,登楼见姑射。美人隔千里,...

  • 秋夕贫居

    听歌桂席阑,下马槐烟里。豪门腐粱肉,...

  • 书怀寄友人

    此生如孤灯,素心挑易尽。不及如顽石,...

  • 闺怨

    妾家五岭南,君戍三城北。雁来虽有书,...

  • 黄滔诗全集>>

相关诗词:

赠宣上人二首 其一 (zèng xuān shàng rén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王洋

海上孤峰一剑鋩,从来匣里自韬光。
如今直面相呈处,怀玉山头春草长。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

詶张司马赠墨 (chóu zhāng sī mǎ zèng mò)

朝代:唐    作者: 李白

上党碧松烟,夷陵丹砂末。
兰麝凝珍墨,精光乃堪掇。
黄头奴子双鸦鬟,锦囊养之怀袖间。
今日赠予兰亭去,兴来洒笔会稽山。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

贫居咏怀赠乐天 (pín jū yǒng huái zèng lè tiān)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

若有金挥胜二疏。
(同前卷三五《酬梦得贫居咏怀见赠》自注引)。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

望月怀远 (wàng yuè huái yuǎn)

朝代:唐    作者: 张九龄

海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

唐诗三百首 月亮 中秋节 思乡 思念

次韵李怀安赠何宪五绝 其一 (cì yùn lǐ huái ān zèng hé xiàn wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

元老登朝首剡章,危言凛凛动明光。
掉头却向江湖去,不肯伊优上北堂。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠别褚山人 (zèng bié chǔ shān rén)

朝代:唐    作者: 高适

携手赠将行,山人道姓名。
光阴蓟子训,才术褚先生。
墙上梨花白,尊中桂酒清。
洛阳无二价,犹是慕风声。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

答友人赠炭 (dá yǒu rén zèng tàn)

朝代:唐    作者: 孟郊

青山白屋有仁人,赠炭价重双乌银。
驱却坐上千重寒,烧出炉中一片春。
吹霞弄日光不定,暖得曲身成直身。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

戴光弓 (dài guāng gōng)

朝代:唐    作者: 元稹

潞府筋角劲,戴光因合成。
因君怀胆气,赠我定交情。
不拟闲穿叶,那能枉始生。
唯调一只箭,飞入破聊城。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

感怀五首 其二 (gǎn huái wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

忆昔身章两度新,庭闱恨不拜双亲。
虽然累赠光泉壤,还是酬恩未了人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

拟齐梁酬所知见赠二首 一 (nǐ qí liáng chóu suǒ zhī jiàn zèng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 贯休

静只焚香坐,咏怀悲岁阑。
佳人忽有赠,满手红琅玕。
不独耀肌魄,将行为羽翰。
酬如上青天,风雪空漫漫。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。