gǎn huái wǔ shǒu qí èr
感怀五首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陶梦桂 (táo mèng guì)

忆昔身章两度新,庭闱恨不拜双亲。
虽然累赠光泉壤,还是酬恩未了人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yì xī shēn zhāng liǎng dù xīn , tíng wéi hèn bù bài shuāng qīn 。
suī rán lèi zèng guāng quán rǎng , huán shì chóu ēn wèi liǎo rén 。

感懷五首 其二

—— 陶夢桂

憶昔身章兩度新,庭闈恨不拜雙親。
雖然累贈光泉壤,還是酬恩未了人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yì xī shēn zhāng liǎng dù xīn , tíng wéi hèn bù bài shuāng qīn 。
suī rán lèi zèng guāng quán rǎng , huán shì chóu ēn wèi liǎo rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日回忆,身襟两次披新衣,内心悔恨未曾拜见双亲。
虽然屡次赠送光泉之土,仍然回报恩情未尽人情。

总结:

诗人回忆往事,两次换新衣的经历,悔恨自己未能拜见双亲。尽管多次送赠美好之物,但仍未能报答尽人情恩情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陶梦桂写的《感怀五首》系列:

还为您找到 1 首名为《感怀五首 其二》的诗:

本文作者陶梦桂介绍:🔈

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。闲居十五年,宝佑元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三爲附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)爲底本,底本明显错譌酌予订正。 查看更多>>

陶梦桂的诗:

相关诗词: