zèng hú chéng yǐn jūn
赠胡珵隠君 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

星聚西豪里,人谁识少微。
忘怀卷外少,此道眼中稀。
笔墨腾瀛禁,图书动衮衣。
趋风忻并世,一语欲清非。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xīng jù xī háo lǐ , rén shuí shí shǎo wēi 。
wàng huái juàn wài shǎo , cǐ dào yǎn zhōng xī 。
bǐ mò téng yíng jìn , tú shū dòng gǔn yī 。
qū fēng xīn bìng shì , yī yǔ yù qīng fēi 。

贈胡珵隠君

—— 曹勛

星聚西豪里,人誰識少微。
忘懷卷外少,此道眼中稀。
筆墨騰瀛禁,圖書動衮衣。
趨風忻並世,一語欲清非。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xīng jù xī háo lǐ , rén shuí shí shǎo wēi 。
wàng huái juàn wài shǎo , cǐ dào yǎn zhōng xī 。
bǐ mò téng yíng jìn , tú shū dòng gǔn yī 。
qū fēng xīn bìng shì , yī yǔ yù qīng fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

星星聚集在西豪里,有谁能认识那微小的人?
忘却尘世之外的琐碎,这种心境在一般人眼中很稀奇。
文笔翻飞超越尘世束缚,书籍使衮衣动荡。
追逐风向欢喜于世间,只言片语意欲澄清非凡。
总结:全诗描绘了一个超凡脱俗的境界,主人公似乎置身于尘世之外,心境高远。文笔纵横飞舞,书籍知识使得他能跳脱现实的束缚,欢喜追逐时代的潮流,想要用简洁的语言表达非凡的智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词:

题智宝院 (tí zhì bǎo yuàn)

朝代:宋    作者: 胡珵

六代烟尘息,千年象教尊。
衣冠悲故里,聚落见荒村。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

枫桥 (fēng qiáo)

朝代:宋    作者: 胡珵

朝辞海涌千人石,暮宿枫桥半夜钟。
明日馆娃宫里去,洞庭呼起一帆风。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠梅隠术士张尉 (zèng méi yǐn shù shì zhāng wèi)

朝代:宋    作者: 许月卿

梅仙亦向市门隠,君去市门翻隠梅。
贵贱穷通春梦觉,孤山依旧水边开。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

存目 其五一 (cún mù qí wǔ yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:赠仲素寺丞致仕归隠潜山首句:潜山隠君七十四。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠陈随隠 (zèng chén suí yǐn)

朝代:宋    作者: 吴石翁

大隠君家小隠君,得名太早忌人闻。
秋窗吟共缑山月,晓榻眠分华岳云。
鶑欲引雏先出谷,马才生骥便离羣。
新诗却要多拈出,突过郎罢张我军。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题赵昌父山居八咏 竹隠 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn)

朝代:宋    作者: 杨万里

大隠隠於酒,小隠隠於竹。
何不呼麴生,来同此君宿。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和仁仲春日十绝 其三 (hé rén zhòng chūn rì shí jué qí sān)

朝代:宋    作者: 胡寅

雨细云轻隠隠雷,东君行乐正徘徊。
欲教游客留连醉,须放名花次第开。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠隠士 (zèng yǐn shì)

朝代:宋    作者: 连文凤

不隠山林隠市廛,半生活计此书田。
可怜世上无扬子,谁识雄心在太玄。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和刘珵西湖十洲 竹屿 (hé liú chéng xī hú shí zhōu zhú yǔ)

朝代:宋    作者: 舒亶

欲问葛陂安在哉,端疑波底化龙来。
子猷此兴君知否,小径何妨卷竹开。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

赠胡子显八首 其八 (zèng hú zǐ xiǎn bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释德洪

烟鬟散乱犹梳月,谷口含胡欲吐云。
山寺闭门春睡足,可怜凭槛不同君。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 抒情