zèng guǎng xuān dà shī
赠广宣大师 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 曹松 (cáo sōng)

忆昔同游紫阁云,别来三十二回春。
白头相见双林下,犹是清朝未退人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì xī tóng yóu zǐ gé yún , bié lái sān shí èr huí chūn 。
bái tóu xiāng jiàn shuāng lín xià , yóu shì qīng cháo wèi tuì rén 。

贈廣宣大師

—— 曹松

憶昔同游紫閣雲,別來三十二回春。
白頭相見雙林下,猶是清朝未退人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì xī tóng yóu zǐ gé yún , bié lái sān shí èr huí chūn 。
bái tóu xiāng jiàn shuāng lín xià , yóu shì qīng cháo wèi tuì rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
记得昔日我们一同游览紫阁云,自从分别已经过去三十二个春天了。
如今白发人与你再次相见在双林的下面,依旧是清晨时分还未退隐的士人。

全诗概括:这首诗以回忆过去的友情和相聚为主题,表达了岁月的流逝和友情的长久。诗人忆起与友人一同游玩紫阁云,现在白发苍苍之时,再次相见,感慨时光飞逝,但友情依旧未曾减退。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠广宣大师》的诗:

本文作者曹松介绍:🔈

曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松,字梦徴,舒州人。学贾岛爲诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余,时号五老牓。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。 曹松字梦徵,舒州人。爲诗宗贾岛,深入幽境,然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年,礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第,时号五老榜,爲秘书曲校书郎。补诗一首。 查看更多>>

曹松的诗:

相关诗词: