zèng gū shān dào shì èr shǒu qí èr
赠孤山道士二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周文璞 (zhōu wén pú)

清秋古洞无猿啸,自觉寻行幽意微。
处士桥边增怅望,几回沽酒对斜晖。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng qiū gǔ dòng wú yuán xiào , zì jué xún xíng yōu yì wēi 。
chǔ shì qiáo biān zēng chàng wàng , jǐ huí gū jiǔ duì xié huī 。

贈孤山道士二首 其二

—— 周文璞

清秋古洞無猿嘯,自覺尋行幽意微。
處士橋邊增悵望,幾回沽酒對斜暉。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng qiū gǔ dòng wú yuán xiào , zì jué xún xíng yōu yì wēi 。
chǔ shì qiáo biān zēng chàng wàng , jǐ huí gū jiǔ duì xié huī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清秋时节,古洞中不再有猿猴的啸声,我自觉寻找幽深的情感微妙之处。在处士桥边,我增添了愁思的眺望,几度与友人畅饮美酒,对着斜斜的夕阳。
全诗表达了秋日景色下的幽思之情,通过古洞、桥边和沽酒等意象,描绘出诗人深沉的感受和情感体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周文璞写的《赠孤山道士二首》系列:

本文作者周文璞介绍:🔈

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗:

周文璞的词:

相关诗词: