首页 > 全唐诗 > 赠崔侍郎

zèng cuī shì láng
 赠崔侍郎 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李白 (lǐ bái) 。

长劒一杯酒，男儿方寸心。
洛阳因剧孟，托宿话胸襟。
但仰山岳秀，不知江海深。
长安复携手，再顾重千金。
君乃輶轩佐，予叨翰墨林。
高风摧秀木，虚弹落惊禽。
不取回舟兴，而来命驾寻。
扶摇应借力，桃李愿成阴。
笑吐张仪舌，愁为庄舃吟。
谁怜明月夜，肠断听秋砧。

○仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄○。
○平仄平仄，仄仄○平平。
平仄○平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平平。
仄仄○平○，平平仄仄平。
平○○仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平？○。
平平平仄仄，平仄○平平。

cháng jiàn yī bēi jiǔ ， nán ér fāng cùn xīn 。
luò yáng yīn jù mèng ， tuō sù huà xiōng jīn 。
dàn yǎng shān yuè xiù ， bù zhī jiāng hǎi shēn 。
cháng ān fù xié shǒu ， zài gù chóng qiān jīn 。
jūn nǎi yóu xuān zuǒ ， yǔ dāo hàn mò lín 。
gāo fēng cuī xiù mù ， xū tán luò jīng qín 。
bù qǔ huí zhōu xīng ， ér lái mìng jià xún 。
fú yáo yìng jiè lì ， táo lǐ yuàn chéng yīn 。
xiào tǔ zhāng yí shé ， chóu wèi zhuāng xì yín 。
shuí lián míng yuè yè ， cháng duàn tīng qiū zhēn 。

贈崔侍郎

—— 李白

長劒一杯酒，男兒方寸心。
洛陽因劇孟，託宿話胸襟。
但仰山嶽秀，不知江海深。
長安復攜手，再顧重千金。
君乃輶軒佐，予叨翰墨林。
高風摧秀木，虛彈落驚禽。
不取回舟興，而來命駕尋。
扶搖應借力，桃李願成陰。
笑吐張儀舌，愁爲莊舃吟。
誰憐明月夜，腸斷聽秋砧。

○仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄○。
○平仄平仄，仄仄○平平。
平仄○平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平平。
仄仄○平○，平平仄仄平。
平○○仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平平？○。
平平平仄仄，平仄○平平。

cháng jiàn yī bēi jiǔ ， nán ér fāng cùn xīn 。
luò yáng yīn jù mèng ， tuō sù huà xiōng jīn 。
dàn yǎng shān yuè xiù ， bù zhī jiāng hǎi shēn 。
cháng ān fù xié shǒu ， zài gù chóng qiān jīn 。
jūn nǎi yóu xuān zuǒ ， yǔ dāo hàn mò lín 。
gāo fēng cuī xiù mù ， xū tán luò jīng qín 。
bù qǔ huí zhōu xīng ， ér lái mìng jià xún 。
fú yáo yìng jiè lì ， táo lǐ yuàn chéng yīn 。
xiào tǔ zhāng yí shé ， chóu wèi zhuāng xì yín 。
shuí lián míng yuè yè ， cháng duàn tīng qiū zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长剑一杯酒，男儿心意坚。
洛阳因剧孟，倾诉心胸怀。
但仰山岳秀，不知江海深。
长安再牵手，再望贵女身。
君是才华佐，我受文墨宾。
高风摧美木，空弹惊禽鸣。
不留回舟欢，驱驭前途寻。
扶摇要借力，桃李愿荫蔽。
笑嘲张仪舌，忧愁庄舃吟。
谁怜明月夜，心肠断听秋砧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李白写的 1 首名为《赠崔侍郎》的诗：

本文作者李白介绍：🔈

李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏頲见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言於明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲爲调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮於巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白爲乐章，召入，而白已醉。左右以水頮面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不爲亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟爲僚佐。璘谋乱... 查看更多>>

李白的诗：

相关诗词：