zèng bǎi yǒng
赠伯永 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周孚 (zhōu fú)

不作马前拜,肯为牛下歌。
穷途食蘖易,荒岁啗瓜多。
士固难推挽,渠仍不揣摩。
黄禾起羸马,叹息奈君何。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

bù zuò mǎ qián bài , kěn wèi niú xià gē 。
qióng tú shí niè yì , huāng suì dàn guā duō 。
shì gù nán tuī wǎn , qú réng bù chuāi mó 。
huáng hé qǐ léi mǎ , tàn xī nài jūn hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不愿做马前行礼,宁愿为牛下歌。面对困境,吃些蘖也能度过,荒年时只能啃食瓜果。士人虽难以推动变革,但渠道依然不愿思考体谅。黄色的禾苗生长出瘦弱的马,叹息着问君何去何从。

总结:

诗人表达了对社会陈旧制度的不满和对官僚体制的批判,呼吁士人能够有所作为,但也感叹于现实的困境,对现实现状感到无奈。同时,诗中也透露出对贫苦农民的同情和关怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周孚介绍:🔈

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗:

相关诗词:

以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其六 (yǐ lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ wèi yùn zuò bā xiǎo shī zèng bǎi yǒng qí liù)

朝代:宋    作者: 周孚

澂心秋月明,触事浮云坏。
鳬鹤置勿论,凡楚竟谁在。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其五 (yǐ lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ wèi yùn zuò bā xiǎo shī zèng bǎi yǒng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周孚

忽忽把臂间,各不负初志。
渊明荷锄翁,子云执戟史。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其四 (yǐ lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ wèi yùn zuò bā xiǎo shī zèng bǎi yǒng qí sì)

朝代:宋    作者: 周孚

行须置町畦,禅要着槽枥。
覆我千日酒,面君九年壁。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其一 (yǐ lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ wèi yùn zuò bā xiǎo shī zèng bǎi yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 周孚

閲人固无多,每为子倾倒。
虽非矍铄翁,竟是鲜健老。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其七 (yǐ lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ wèi yùn zuò bā xiǎo shī zèng bǎi yǒng qí qī)

朝代:宋    作者: 周孚

不取禾三百,同笺偈八千。
归欤建德国,吾马不须鞭。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其八 (yǐ lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ wèi yùn zuò bā xiǎo shī zèng bǎi yǒng qí bā)

朝代:宋    作者: 周孚

人生老戒贪,金堤扞河水。
他年渝此约,何面视邑里。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其三 (yǐ lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ wèi yùn zuò bā xiǎo shī zèng bǎi yǒng qí sān)

朝代:宋    作者: 周孚

抵寒唯粗絺,调饥但晚粟。
切勿笑此翁,此翁吾所伏。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其二 (yǐ lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ wèi yùn zuò bā xiǎo shī zèng bǎi yǒng qí èr)

朝代:宋    作者: 周孚

收驹汧渭间,谁识此老骥。
伏枥我何伤,着鞭渠可畏。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

万年赠乡僧贲老 其一 (wàn nián zèng xiāng sēng bēn lǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

梦魂惊断石桥边,身带烟霞入万年。
宾主相逢意良厚,永嘉缝掖永嘉禅。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

赠师永锡并简子西文潜 (zèng shī yǒng xī bìng jiǎn zǐ xī wén qián)

朝代:宋    作者: 张孝祥

永锡西方来,持论乃据正。
健饭不饮酒,自诡作县令。
我已识淮父,但未见伯浑。
林林三珠树,知是难弟昆。
上方顾中原,有君但无臣。
岂有千里足,而令走踆踆。
愿子径入关,请对通明殿。
此事定在我,不必问和战。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。