yǐ lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ wèi yùn zuò bā xiǎo shī zèng bǎi yǒng qí liù
以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周孚 (zhōu fú)

澂心秋月明,触事浮云坏。
鳬鹤置勿论,凡楚竟谁在。

平平平仄平,仄仄平平平。
平仄仄仄○,平仄仄平仄。

chéng xīn qiū yuè míng , chù shì fú yún huài 。
fú hè zhì wù lùn , fán chǔ jìng shuí zài 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

心中明亮如秋天的月光,遇到世事犹如飘浮的云烟消散。
不去论述鳬鹤的事,普通的人在楚国到底有谁?

总结:

这首古文表达了作者对世事的淡然态度,用秋月明亮来象征心中的清明和高洁,而对于纷繁的尘世变幻,则视之为浮云般虚幻而不值一提。其中提到鳬鹤,可能是指高贵的鸟类,也可以理解为高人,而作者表示不去过多追求这些高人的事迹,更关心普通百姓在楚国的生活和处境。整首诗表达了追求内心的平静和对人生真谛的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永》系列:

本文作者周孚介绍:🔈

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗:

相关诗词: