zèng bié ān yì hán shào fǔ
赠别安邑韩少府 🔈
子真能自在,江海意何如。
门掩疎尘吏,心闲阅道书。
古城寒欲雪,远客暮无车。
杳杳思前路,谁堪千里余。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
子真能自在,江海意何如。
門掩疎塵吏,心閑閱道書。
古城寒欲雪,遠客暮無車。
杳杳思前路,誰堪千里餘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
子真能够自在,对于江海的意境有何感受呢。
门掩着,显得宽松,灰尘的门卫们漫不经心地关上门,心里闲散,随意地阅读道德经。
古城里寒气逼人,似乎要下雪了,远道而来的客人在傍晚时分却没有车可乘。
前方的道路迷茫不定,思绪飘忽,没有人能够承担起千里行程的重负。
赏析:
耿湋的《赠别安邑韩少府》描绘了诗人送别友人的情景。诗中展现了友人子真的豁达豪情和诗人对友人的思念之情。
首句“子真能自在,江海意何如。”表达了子真豁达自由、胸怀壮阔的性格。他能随心所欲,不受拘束,对江海间的广阔景致有着自己独特的理解和感悟。
接着诗句“门掩疎尘吏,心闲阅道书。”表现了子真在清寂的环境中过着宁静自在的生活。他不受尘世之扰,心境平和,专心阅读道书,培养自己的内在修养。
接下来描述了古城的景象,“古城寒欲雪,远客暮无车。”寒冷的古城即将下雪,远客却在黄昏时分,孤独无车,形象鲜明地展示了他的离别之情和寂寞之感。
最后两句“杳杳思前路,谁堪千里余。”写诗人对友人即将千里迢迢离去的思念之情。他看着友人远去,心中充满了难言的愁绪和思念之情,对未来的彷徨和不舍。
耿湋的诗:
相关诗词:
别曼叔 (bié màn shū)
岁晏多感慨,况复饯之子。
腾装指近邑,弭盖眷同里。
日薄古原树,天寒石桥水。
毋为少别念,春风候车轨。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
赠欧阳明府 (zèng ōu yáng míng fǔ)
贤宰宰斯邑,政闻闾里间。
都缘民讼少,长觉吏徒闲。
帆落樽前浦,钟鸣枕上山。
回舟却惆怅,数宿钓鱼湾。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
赠同官苏明府 (zèng tóng guān sū míng fǔ)
山中畿内邑,别觉大夫清。
簿领分王事,官资寄野情。
闲斋无狱讼,隐几向泉声。
从此朝天路,门前是去程。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
安福驿 (ān fú yì)
作邑多离邑,去家如去乡。
三年三过驿,一别一回肠。
治绩安能胜,征途逎备尝。
何时腰解印,长啸入余杭。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
黄通尉郧乡 (huáng tōng wèi yún xiāng)
古邑万山里,区区一尉行。
高堂方待养,寸禄岂宜轻。
身屈何伤道,才多少晦名。
赠言如可取,荣路坦然平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
跋刘溪翁题韩府诗 其一 (bá liú xī wēng tí hán fǔ shī qí yī)
何人咏出韩家府,是我建阳刘叔通。
尽道唐人工乐府,罕能褒贬似渠工。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
酬陆少府 (chóu lù shào fǔ)
朝临淇水岸,还望卫人邑。
别意在山阿,征途背原隰。
萧萧前村口,唯见转蓬入。
水渚人去迟,霜天雁飞急。
固应不远别,所与路未及。
欲济川上舟,相思空伫立。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
赠黄藻二章 其二 (zèng huáng zǎo èr zhāng qí èr)
星邑唐诗韵一天,参军生死别经年。
君来佳句宾朋诵,我愿世科昆弟传。
别语明晨绕朝策,秋风来岁祖生鞭。
难兄难弟夸京邑,莫负当年梦惠连。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
长安窦明府後亭 (cháng ān dòu míng fǔ hòu tíng)
君为长安令,我美长安政。
五日一朝天,南山对明镜。
鸟飞青苔院,水木相辉映。
客至南云乡,丝桐展歌咏。
吏人何萧萧,终岁无喧竞。
欲识明府贤,邑中多百姓。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
题永乐韦少府厅壁 (tí yǒng lè wéi shào fǔ tīng bì)
大河南郭外,终日气昏昏。
白鸟下公府,青山当县门。
故人是邑尉,过客驻征轩。
不惮烟波阔,思君一笑言。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。