zǎo chūn yóu wàng
早春游望 🔈
东风春未足,试望秦城曲。
青草状寒芜,黄花似秋菊。
壮将欢共去,老与悲相逐。
独作游社人,暮过威辇宿。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
東風春未足,試望秦城曲。
青草狀寒蕪,黃花似秋菊。
壯將歡共去,老與悲相逐。
獨作遊社人,暮過威輦宿。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
东风吹拂春意未充分,我试着凝望着那秦城的曲折河道。青草呈现出凋零寒冷的景象,而黄花则仿佛秋天的菊花。壮士们欢欢喜喜地出征,老人们却伴着悲伤相互送别。我独自一人在游走的社交场所,傍晚时越过威严的辇道,找个地方过夜。
全诗概括:诗人感叹东风的到来还未完全带来春天的气息,试着望着秦城的曲折河道。青草显得凋敝冷寂,黄花则像秋天的菊花一样。年轻的壮士们兴高采烈地出征,而老人们却伴随着悲伤相互送别。诗人独自一人在游走的社交场所,傍晚时穿过庄严的辇道,在某个地方过夜。
司空曙的诗:
-
琴曲歌辞 秋思
静与嬾相偶,年将衰共催。前途欢不集,...
-
题玉真观公主山池院
香殿留遗影,春朝玉户开。羽衣重素几,...
-
送永阳崔明府
古国羣舒地,前当桐柏关。连绵江上雨,...
-
送曹三同猗游山寺
山蹋青芜尽,凉秋古寺深。何时得连策,...
-
送崔校书赴梓幕
碧峯天柱下,鼓角镇南军。管记催飞檄,...
-
送夔州班使君
鱼国巴庸路,麾幢汉守过。晓樯争市隘,...
-
送菊潭王明府
业成洙泗客,皓发着儒衣。一与游人别,...
-
送太易上人赴东洛
遥见登山处,青芜雪後春。云深岳庙火,...
-
和王卿立秋即事
秋宜何处看,试问白云官。暗入蝉鸣树,...
-
和李员外与舍人咏玫瑰花寄徐侍郎
仙吏紫薇郎,奇花共翫芳。攒星排绿蒂,...
- 司空曙诗全集>>
相关诗词:
早春松江野望 (zǎo chūn sōng jiāng yě wàng)
江邨风雪霁,晓望忽惊春。
畊地人来早,营巢鹊语频。
带花移树小,插槿作篱新。
何事胜无事,穷通任此身。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
舟中酬杨中丞春早见寄 (zhōu zhōng chóu yáng zhōng chéng chūn zǎo jiàn jì)
锦楼春望忆丹楹,更遇高情说早莺。
江上境寒吟不得,湿风梅雨满船轻。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
奉和春日幸望春宫 (fèng hé chūn rì xìng wàng chūn gōng)
晨跸凌高转翠旌,春楼望远背朱城。
忽排花上游天苑,却坐云边看帝京。
百草香心初罥蝶,千林嫩叶始藏莺。
幸同葵藿倾阳早,愿比盘根应候荣。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
和晋陵陆丞早春游望 (hé jìn líng lù chéng zǎo chūn yóu wàng)
独有宦游人,偏惊物候新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
淑气催黄鸟,晴光转绿苹。
忽闻歌古调,归思欲沾巾。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
和晋陵陆丞早春游望 (hé jìn líng lù chéng zǎo chūn yóu wàng)
独有宦游人,偏惊物候新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
淑气催黄鸟,晴光照绿苹。
忽闻歌苦调,归思欲沾巾。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
春早得雨二首 其一 (chūn zǎo dé yǔ èr shǒu qí yī)
春早得甘澍,村邻喜欲狂。
天公终老手,处处出新秧。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
春词二十首 其一九 (chūn cí èr shí shǒu qí yī jiǔ)
南方春早花亦早,烂熳开尽枝头红。
记得上林当此际,游人殊未探芳丛。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
乐游原春望 (lè yóu yuán chūn wàng)
乐游原上望,望尽帝都春。
始觉繁华地,应无不醉人。
云开双阙丽,柳映九衢新。
爱此频来往,多闲逐此身。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
早朝十绝 其一 (zǎo cháo shí jué qí yī)
门门阊阖早春初,恭遘龙飞御太虚。
圣德巍巍隆誉望,坐令四海诵唐虞。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
奉酬李都督表丈早春作 (fèng chóu lǐ dū du biǎo zhàng zǎo chūn zuò)
力疾坐清晓,来时悲早春。
转添愁伴客,更觉老随人。
红入桃花嫩,青归柳叶新。
望乡应未已,四海尚风尘。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。