zǎo cháo xíng gōng fèng chéng zhū tóng shè
早朝行宫奉呈诸同舍 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘才邵 (liú cái shào) 。

龙山西转浙江横，宝势迢嶤切太清。
照海晓光来阙角，穿花宫漏带潮声。
风生剑佩班初上，雾歇旌旗色更明。
共说中兴似光武，南都赋合继东京。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

lóng shān xī zhuǎn zhè jiāng héng ， bǎo shì tiáo yáo qiè tài qīng 。
zhào hǎi xiǎo guāng lái quē jiǎo ， chuān huā gōng lòu dài cháo shēng 。
fēng shēng jiàn pèi bān chū shàng ， wù xiē jīng qí sè gèng míng 。
gòng shuō zhōng xīng sì guāng wǔ ， nán dōu fù hé jì dōng jīng 。

动物龙

早朝行宫奉呈諸同舍

—— 劉才邵

龍山西轉浙江横，寶勢岧嶤切太清。
照海曉光來闕角，穿花宮漏带潮聲。
風生劍佩班初上，霧歇旌旗色更明。
共說中興似光武，南都賦合繼東京。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
龙山西边转向浙江，宝势崇高，离太清很近。
照海晓光到达阙角，穿过花宫，听见潮水的声音。
风吹动着佩剑上的班带，雾散后，旌旗的颜色更加鲜明。
大家一起谈论着如何中兴，像光武那样，重建南都，使其与东京相得益彰。
总结：这篇古文描述了龙山西转浙江横行的景象，宝势崇高，远离太清山，而照海旭日冉冉升起，在阙角上照耀，穿过花宫，听到潮水声。风吹拂佩剑，使旌旗颜色更加鲜明。文中提及共谈如何使国家中兴，类似光武重建南都，使其与东京相得益彰。

赏析：: 这是刘才邵的《早朝行宫奉呈诸同舍》。诗人以壮丽的山水和朝霞为背景，描述了一幅宫廷早朝的画面。
首先，诗中的“龙山西转浙江横”描绘了远山的壮丽景色，山势如龙腾跃，横亘在浙江之上，形成了壮观的画面。接着，“照海晓光来阙角”表现了早晨初阳照耀宫殿，照亮了皇宫的角楼，显示出皇帝早早开始忙碌的一天。而“穿花宫漏带潮声”则展示了清晨微风拂过花园，宫殿的钟表发出的悠扬声音，增添了宁静和祥和的氛围。
接下来的两句“风生剑佩班初上，雾歇旌旗色更明”则描绘了皇帝和官员们的出行，风吹动着他们的剑佩，旌旗在晨雾散去后显得更加鲜艳。最后两句“共说中兴似光武，南都赋合继东京”则反映了诗人对当时政局的期望，希望中兴的局面能够与光武帝时期相提并论，南都的赋税也能与东京相匹敌。
标签: 写景、抒情、咏物、赞美政权

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘才邵介绍：🔈

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑... 查看更多>>