首页 > 全宋诗 > 次韵陈久道秋雨书事二首 其二

cì yùn chén jiǔ dào qiū yǔ shū shì èr shǒu qí èr
 次韵陈久道秋雨书事二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘才邵 (liú cái shào) 。

萧萧凉气增，发兴殊不恶。
长烟拂秋晕，小雨滑溪涸。
夜长虫语乏，池冷莲衣落。
崇兰媚深静，晚菊甘寂寞。
寒姿晓更鲜，芳气初不索。
譬彼幽闲女，静饰保纤弱。
又如耿介士，逸志卑燕雀。
无心竞纷华，何处生陨获。
知君深悟此，高歌写真乐。
悠然脱尘鞅，寸田本恢廓。

平平平仄平，仄○平仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，平仄平○仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平仄○○，平仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平○仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。

xiāo xiāo liáng qì zēng ， fā xīng shū bù è 。
cháng yān fú qiū yūn ， xiǎo yǔ huá xī hé 。
yè cháng chóng yǔ fá ， chí lěng lián yī luò 。
chóng lán mèi shēn jìng ， wǎn jú gān jì mò 。
hán zī xiǎo gèng xiān ， fāng qì chū bù suǒ 。
pì bǐ yōu xián nǚ ， jìng shì bǎo xiān ruò 。
yòu rú gěng jiè shì ， yì zhì bēi yàn què 。
wú xīn jìng fēn huá ， hé chù shēng yǔn huò 。
zhī jūn shēn wù cǐ ， gāo gē xiě zhēn lè 。
yōu rán tuō chén yāng ， cùn tián běn huī kuò 。

次韻陳久道秋雨書事二首 其二

—— 劉才邵

蕭蕭凉氣增，發興殊不惡。
長煙拂秋暈，小雨滑溪涸。
夜長蟲語乏，池冷蓮衣落。
崇蘭媚深靜，晚菊甘寂寞。
寒姿曉更鮮，芳氣初不索。
譬彼幽閑女，靜飾保纖弱。
又如耿介士，逸志卑燕雀。
無心競紛華，何處生隕穫。
知君深悟此，高歌寫真樂。
悠然脱塵鞅，寸田本恢廓。

平平平仄平，仄○平仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平仄仄，平仄平○仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平仄○○，平仄平仄仄。
仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄平○仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平○仄仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。

xiāo xiāo liáng qì zēng ， fā xīng shū bù è 。
cháng yān fú qiū yūn ， xiǎo yǔ huá xī hé 。
yè cháng chóng yǔ fá ， chí lěng lián yī luò 。
chóng lán mèi shēn jìng ， wǎn jú gān jì mò 。
hán zī xiǎo gèng xiān ， fāng qì chū bù suǒ 。
pì bǐ yōu xián nǚ ， jìng shì bǎo xiān ruò 。
yòu rú gěng jiè shì ， yì zhì bēi yàn què 。
wú xīn jìng fēn huá ， hé chù shēng yǔn huò 。
zhī jūn shēn wù cǐ ， gāo gē xiě zhēn lè 。
yōu rán tuō chén yāng ， cùn tián běn huī kuò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
萧萧凉气渐增，心情愉悦不厌倦。
长长的烟雾轻拂着秋天的脸庞，小雨轻滑着溪水干涸。
夜晚漫长，虫语乏力，池塘冷冷，莲衣飘落。
崇高的兰花娇媚静谧，晚上的菊花愿意孤独寂寞。
寒冷的风姿在清晨变得更加鲜嫩，芳香初绽，但还不是很浓烈。
就像那隐居闲散的女子，静静地打扮保持着纤弱的形象。
也像那坚守高尚之志的士人，对繁华不加追逐。
心无牵挂于纷华之间，何处会有意外之获得。
懂得这个道理的人，心中高歌写下真正的快乐。
悠然自得地摆脱尘世的羁绊，原来一片田地也能展现宽广恢弘。
全文总结：全文通过描绘自然景物和比喻，表达了一种超脱尘世的心态。在凉爽的气氛中，作者欣赏自然美景，并以崇高的兰花、晚菊为象征，对比幽闲女子和耿介士，表达了不争繁华、追求真实乐趣的主张。悠然自得的心态，使得作者在世俗喧嚣中保持内心的宁静与豁达。全文呈现出一种静谧超然的意境。

这首诗《次韵陈久道秋雨书事二首 其二》是刘才邵创作的。诗人以秋雨的景象为背景，表现了诗人对自然景物的深刻感悟，并融入了对人生境界的思考。
诗中首先描写了秋天的清凉气氛，将清新的空气和秋意相结合，使人感到清爽宜人。接着，描绘了长烟和小雨，烟雨交融，溪水滑过，营造出一幅宁静的画面。
诗中提到夜晚的虫鸣，池塘中莲花的衣裙轻轻飘落，这些细节增加了诗的意境。崇兰和晚菊的描述，展现了秋天花卉的美丽，但也强调了寂寞的氛围。
接下来，诗人以女性和耿介士两个形象，表达了追求深层次的精神境界的思考。这些人物形象象征着追求纯粹、远离俗世的生活方式，不为世俗名利所累，追求内心的真实和高尚。
最后，诗人呼应开篇的清凉感，表达了对理想生活的向往，认为真正的快乐不是追逐繁华，而是远离浮躁，保持内心的宁静。诗人在诗中通过自然景物和人物形象的对比，表达了自己的价值观和对高尚生活的向往。
标签:
写景、抒情、咏物、哲思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘才邵写的《次韵陈久道秋雨书事二首》系列：

本文作者刘才邵介绍：🔈

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑... 查看更多>>

刘才邵的诗：

相关诗词：