首页 > 发现 > 全唐诗 > 奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 一

fèng hé duàn zhù zuò shān jū chéng zhū tóng zhì sān shǒu cì běn yùn yī
 奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 无可 (wú kě) 。

香花怀道侣，巾舃立双童。
解印鸳鸿内，抽毫水石中。
履温行烧地，衣赤动霞风。
又似朝天去，诸僧不可同。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiāng huā huái dào lǚ ， jīn xì lì shuāng tóng 。
jiě yìn yuān hóng nèi ， chōu háo shuǐ shí zhōng 。
lǚ wēn xíng shāo dì ， yī chì dòng xiá fēng 。
yòu sì cháo tiān qù ， zhū sēng bù kě tóng 。

奉和段著作山居呈諸同志三首次本韻 一

—— 無可

香花懷道侶，巾舃立雙童。
解印鴛鴻內，抽毫水石中。
履溫行燒地，衣赤動霞風。
又似朝天去，諸僧不可同。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiāng huā huái dào lǚ ， jīn xì lì shuāng tóng 。
jiě yìn yuān hóng nèi ， chōu háo shuǐ shí zhōng 。
lǚ wēn xíng shāo dì ， yī chì dòng xiá fēng 。
yòu sì cháo tiān qù ， zhū sēng bù kě tóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我怀念与道侣一同品味香花的时光，头巾飘舞，我们身旁站立着两个年幼的童子。
我们共同研读典籍，领悟内在的玄妙，就像鸳鸯在一起游弋。
把毛笔蘸入墨水，从石头中描绘出水的流动。
踏在温暖的土地上，行走着，衣袂飘动如红霞般的风。
再次像朝阳升起一样，我们将踏上向天空前进的道路，与其他僧人追求修行的路途不可相比。



总结：

这首诗描绘了诗人与道侣一同赏花、研读典籍的情景，以及他们追求心灵境界的奋斗。诗中表达了对伴侣的思念，对知识的追求，以及修行之路的选择。通过对自然景物的描绘和对行走的比喻，展现了诗人对道路的向往和对与众不同的追求。诗句中运用了对比的手法，突显了诗人与众不同的境界和志向。

赏析：这首诗《奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 一》表达了诗人与道侣共同修行的情景，以及他们与世无争、追求道家精神的生活态度。诗中通过对景物的描写和诗人内心感受的抒发，传达出一种宁静祥和、超然物外的情感。
首先，诗人以“香花怀道侣”来描绘他与道侣的情谊。香花象征着清幽宁静，而道侣则代表了志同道合的伴侣。这种友情使他们能够共同修行，共享精神境界。
接着，诗人以“解印鸳鸿内，抽毫水石中”表现了他们修行的过程。这里的“印”指的是印章，而“鸳鸿”则象征了高洁纯净。诗人在此通过“解印”和“抽毫”的动作，表现出他们对内心的深思熟虑，以及对道教智慧的追求。
诗中还出现了“履温行烧地，衣赤动霞风”的描写，突显了他们生活的朴素和超脱。他们行走在温暖的大地上，穿着赤色衣裳，仿佛是与自然融为一体，不受尘世烦扰。
最后，诗人提到“又似朝天去，诸僧不可同”，表达了他们的修行之高远和与常人不同。他们的修行方式不同于一般僧人，更趋向于道家的自然和超然。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到无可写的《奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵》系列：

本文作者无可介绍：🔈

无可，范阳人，姓贾氏，岛从弟。居天仙寺，诗名亦与岛齐。集一卷，今编爲二卷。 查看更多>>

无可的诗：

相关诗词：