zài jiàn wáng jìn zhī wū tán wáng jí yǒu yuè è zhī xíng zèng zhī sì shǒu qí yī
再见王进之於潭王即有岳鄂之行赠之四首 其一 🔈
我客犹湖外,君行返汉中。
乖离从此异,邂逅复兹同。
始见忘曾识,徐言乃渐通。
怪来顔重渥,深感鬓成蓬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我客猶湖外,君行返漢中。
乖離從此異,邂逅復茲同。
始見忘曾識,徐言乃漸通。
怪來顔重渥,深感鬢成蓬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
吾身在湖外,而汝已归汉中。
离别使我们变得陌生,重逢却让我们再次亲近。
初次相见时失去了曾经的相识,慢慢地交谈才使得心意逐渐理解。
不禁惊讶于你的容颜日渐丰盈,深感岁月使鬓发如同蓬松。
总结:诗人离开了湖外之地,而友人已回到汉中。他们的离散导致彼此的疏远,然而再次相遇却令他们的心意重归于好。在初次见面时,因岁月的流转而失去了相互的熟悉,但通过慢慢的交流,彼此的心意逐渐昭然若揭。诗人惊讶地发现,友人的容颜渐渐丰盈,自己的鬓发也如同茂盛的蓬松。
为您找到赵蕃写的《再见王进之於潭王即有岳鄂之行赠之四首》系列:
赵蕃的诗:
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
故乡堕渺茫,乃此穷山依。力业困乏资,...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
渊明生乱世,何意争鹤轩。念归非一日,...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
谁云锺期死,伯牙遂忘琴。渊明出晋宋,...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
四皓逃商山,下视衣褐娄。不知建成客,...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
去年迫重九,倦游正长干。税驾僧屋古,...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
闲居起常早,倦巾首如蓬。偶繙西都书,...
-
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽...
昔在庞德公,有足不入州。鸾凤自有志,...
-
谒文叔于松谷
鷄鸣戒柴车,月落到林寺。先生方睡美,...
-
自玉山归竹隠投宿广平院
久客倦城市,薄言归田庐。秣马待日歛,...
-
遣兴二首 其一
秋清意自佳,况此山崦静。今晨风日暖,...
- 赵蕃诗全集>>
相关诗词:
-
鄂忠武王书简帖赞
— 岳珂
昔李西平之在凤翔,尝以直道致主。慕魏...
-
司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感为...
— 真德秀
忆我将漕年,适如子今日。於焉四闰余,...
-
文宣王及其弟子赞 其六
— 宋高宗
循良之要,在於有政。可使为宰,千室百...
-
侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者...
— 王志道
雨过天青似蔚蓝,碧云收入鳠鱼潭。蚕姑...
-
汪日宾真赞
— 陈着
诗书以沃其中兮,睟自盎乎吾之余。衣冠...
-
於忽操 其一
— 王令
於忽乎,不可以为,其又奚为。离娄之精...
-
禅人写真求赞 其六一
— 释正觉
器宇潭潭,风骨岩岩。云梦之气吞八九,...
-
摸鱼儿
— 林正大
醉之乡、其去中国,不知其几千里。其土...
-
西湖念语
— 欧阳修
昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人,陶...
-
踏莎行
— 辛弃疾
进退存亡,行藏用舍。小人请学樊须稼。...