首页 > 发现 > 全宋诗 > 再和敏叔二首 其二

zài hé mǐn shū èr shǒu qí èr
 再和敏叔二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许景衡 (xǔ jǐng héng) 。

固知岛可是诗奴，何况区区杜与吴。
举世徒能循覆辙，先生今为翦蘩芜。
渊明松菊还堪赋，白傅园池亦有图。
莫把五湖都占了，也须留与故人俱。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平平仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

gù zhī dǎo kě shì shī nú ， hé kuàng qū qū dù yǔ wú 。
jǔ shì tú néng xún fù zhé ， xiān shēng jīn wèi jiǎn fán wú 。
yuān míng sōng jú huán kān fù ， bái fù yuán chí yì yǒu tú 。
mò bǎ wǔ hú dōu zhàn le ， yě xū liú yǔ gù rén jù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
固然知道岛屿可以被诗人写作，更何况只是区区的杜牧和吴均。
全世界的人都能按照前人的成就行事，而您作为先生却能在如今开展新的事业，清除积弊。
王维的松菊题材还可以继续赋写，白居易的园池景物也有可图之处。
不要独占所有的五湖，也应该与旧友一同分享。
总结：作者自谦地说自己虽然能写一些关于岛屿的诗篇，但与杜牧、吴均等著名诗人相比还有很大的差距。他认为世人大多只是模仿前人的成就，而他自己却能在如今有所建树，清除社会弊端。他认为渊明可以继续写松菊，白居易可以继续写园池，不要一味独占资源，也应该与其他有才华的人共享。整篇诗歌表达了作者谦虚进取、开拓创新的态度，并对前人诗人的创作表示敬佩和推崇。

这是许景衡的《再和敏叔二首 其二》。这首诗描写了作者对古代文学的热爱和对古人遗迹的珍视。
赏析：这首诗以敬仰之情，表达了对古代文学和文化的崇敬。作者自称“诗奴”，表示他甘愿臣服于古代文学的力量之下。他提到杜牧和吴文英，这是两位杰出的唐代诗人，用以强调自己的谦卑。诗中提到“循覆辙”，指的是过于拘泥于前人的创作风格，而作者则称“先生”即古人渊明为“翦蘩芜”，意思是敢于开辟新的创作路径。
接下来，作者讲述了渊明的松菊和白傅的园池，都是古代文人的文学和艺术表现，表现了古代文化的丰富和多样性。最后两句“莫把五湖都占了，也须留与故人俱”，强调了作者对古代文化的共享和传承的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许景衡写的《再和敏叔二首》系列：

本文作者许景衡介绍：🔈

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文... 查看更多>>

许景衡的诗：

相关诗词：