首页 > 发现 > 全宋诗 > 再赋 其三

zài fù qí sān
 再赋 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈与义 (chén yǔ yì) 。

修眉入幽梦，起费西南望。
终愿学柳文，买泉筑愚堂。
错磨高壁翠，日日在我旁。
忽在新野邹，行从泰山羊。
城中瞻使君，驾鹤高驰翔。
诗成堕人世，字字含风霜。
平生仰止勤，不但上下床。
顾许俗士驾，平参丈人行。
封姨岂嗔予，震怒挟阿香。
知公终可恃，不记当趋装。
清欢岂有极，夜色来苍苍。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，仄平仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，○○仄平平。
平○平仄平，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平○仄平○。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平○○。

xiū méi rù yōu mèng ， qǐ fèi xī nán wàng 。
zhōng yuàn xué liǔ wén ， mǎi quán zhù yú táng 。
cuò mó gāo bì cuì ， rì rì zài wǒ páng 。
hū zài xīn yě zōu ， xíng cóng tài shān yáng 。
chéng zhōng zhān shǐ jūn ， jià hè gāo chí xiáng 。
shī chéng duò rén shì ， zì zì hán fēng shuāng 。
píng shēng yǎng zhǐ qín ， bù dàn shàng xià chuáng 。
gù xǔ sú shì jià ， píng cān zhàng rén xíng 。
fēng yí qǐ chēn yǔ ， zhèn nù xié ā xiāng 。
zhī gōng zhōng kě shì ， bù jì dāng qū zhuāng 。
qīng huān qǐ yǒu jí ， yè sè lái cāng cāng 。

羊

再賦 其三

—— 陳與義

脩眉入幽夢，起費西南望。
終願學柳文，買泉築愚堂。
錯磨高壁翠，日日在我旁。
忽在新野鄒，行從泰山羊。
城中瞻使君，駕鶴高馳翔。
詩成墮人世，字字含風霜。
平生仰止勤，不但上下床。
顧許俗士駕，平參丈人行。
封姨豈嗔予，震怒挾阿香。
知公終可恃，不記當趨裝。
清歡豈有極，夜色來蒼蒼。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄仄平，仄平仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，○○仄平平。
平○平仄平，仄仄平平平。
平平○平仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平○仄平○。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平○○。

xiū méi rù yōu mèng ， qǐ fèi xī nán wàng 。
zhōng yuàn xué liǔ wén ， mǎi quán zhù yú táng 。
cuò mó gāo bì cuì ， rì rì zài wǒ páng 。
hū zài xīn yě zōu ， xíng cóng tài shān yáng 。
chéng zhōng zhān shǐ jūn ， jià hè gāo chí xiáng 。
shī chéng duò rén shì ， zì zì hán fēng shuāng 。
píng shēng yǎng zhǐ qín ， bù dàn shàng xià chuáng 。
gù xǔ sú shì jià ， píng cān zhàng rén xíng 。
fēng yí qǐ chēn yǔ ， zhèn nù xié ā xiāng 。
zhī gōng zhōng kě shì ， bù jì dāng qū zhuāng 。
qīng huān qǐ yǒu jí ， yè sè lái cāng cāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
修眉进入幽梦之中，一觉醒来，向西南远眺，心中怀揣着学习柳文的愿望，打算买一泉水修筑一个愚者的小堂。错误地磨练高墙上的青翠，每日都在我身旁徘徊。
突然间，我出现在新野的邹地，跟随泰山的羊一同前行。在城中，仰望使君驾着鹤高飞翔。我的诗篇完成后，却沉沦于尘世之间，每个字都含有风霜的气息。
平生勤勉向上，不仅是在床上休息。回头看到俗士们乘驾高车，却与庸碌的丈人同行。即便是封姨嫂也不会责怪我，震怒和挟阿香的事情。
我知道学公终将可依靠，不会忘记自己应当积极奋斗。清欢的心境又岂会有尽头，夜色降临，苍苍如水。
总结：全文：诗人修眉入梦，醒后向西南眺望，渴望学习柳文，计划购买泉水建愚者小堂。错误地磨练高墙上的青翠，常在身旁徘徊。忽然间来到新野的邹地，随泰山的羊一同前行。城中仰望使君驾鹤高飞，诗篇完成却难逃尘世风霜。平生勤奋不止于床，看俗士高车丈人同行。封姨嫂不责怪，震怒挟阿香的事不计。知公终可依靠，不忘奋斗应当怀。清欢心境无极限，夜色苍苍如水流。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈与义写的《再赋》系列：

还为您找到作者陈与义写的 1 首名为《再赋 其三》的诗：

还为您找到 1 首名为《再赋 其三》的诗：

本文作者陈与义介绍：🔈

陈与义（一○九○～一一三八），字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（一一一三）登上舍甲科，授开德府教授。宣和四年（一一二二）擢太学博士、着作佐郎（《容斋四笔》卷一四）。谪监陈留酒税。南渡後，避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年（一一三○），召爲兵部员外郎。绍兴元年（一一三一）迁中书舍人，兼掌内制。拜吏部侍郎，改礼部。四年，出知湖州。五年，召爲给事中（宋《嘉泰吴兴志》卷一四）。以病告，提举江州太平观。复爲中书舍人。六年，拜翰林学士、知制诰。七年，爲参知政事。八年，以资政殿学士知湖州，因病，提举临安府洞霄宫。卒，年四十九（《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》）。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传... 查看更多>>

陈与义的诗：

陈与义的词：

  • 法驾导引

    朝元路，朝元路，同驾玉华君。千乘载花...

  • 法驾导引

    东风起，东风起，海上百花摇。十八风鬟...

  • 法驾导引

    帘漠漠，帘漠漠，天澹一帘秋。自洗玉舟...

  • 虞美人

    十年花底承潮露。看到江南树。洛阳城里...

  • 忆秦娥

    鱼龙舞。湘君欲下潇湘浦。潇湘浦。兴亡...

  • 临江仙

    高咏楚词酬午日，天涯节序匆匆。榴花不...

  • 虞美人

    张帆欲去仍搔首。更醉君家酒。吟诗日日...

  • 点绛唇

    寒食今年，紫阳山下蛮江左。竹篱烟锁。...

  • 虞美人

    超然堂上闲宾主。不受人间暑。冰盘围坐...

  • 渔家傲

    今日山头云欲举。青蛟素凤移时舞。行到...

  • 陈与义宋词全集>>

相关诗词：