首页 > 发现 > 全宋诗 > 再到小园见落花有感 其二

zài dào xiǎo yuán jiàn luò huā yǒu gǎn qí èr
 再到小园见落花有感 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

急雨前旬滞客筵，羣葩何事亦翩翩。
风长日暖东君醉，无限宫娃失翠钿。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄，平仄平平仄仄仄。

jí yǔ qián xún zhì kè yán ， qún pā hé shì yì piān piān 。
fēng cháng rì nuǎn dōng jūn zuì ， wú xiàn gōng wá shī cuì diàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
急雨前旬滞客筵，群花何事亦翩翩。
风长日暖东君醉，无限宫娃失翠钿。

译文：急雨在前十天内阻碍了宴席上的客人，一群花儿也不知为何翩翩起舞。
长风吹拂，阳光温暖，东方的君主陶醉其中，宫中的宝贝们却失去了珍贵的翠钿。



总结：

这首诗描绘了一个有趣而富有情趣的场景。前十天里，急雨使宴席上的客人们无法离开，而花儿却在雨中优雅地舞动。在温暖的阳光和和煦的风中，东方的君主陶醉其中，但宫中的珍贵饰物却失去了，似乎暗示了君主身边的某种遗失或不完美。整首诗以简洁而质朴的语言表达了这一情景，展现了作者对细节的敏锐观察和对人物心理的深入洞察。

《再到小园见落花有感 其二》这首诗由宋代诗人宋庠创作，讲述了作者再次到小园赏花，感受到春雨前旬的滞客筵，众多花朵飘然而至。下面是对这首诗的赏析：
这首诗可以被标签为“抒情”和“写景”。
在诗中，诗人用“急雨前旬滞客筵”来描绘春雨前期的气氛，这个场景充满了急促的气氛，雨水势头迅猛，仿佛宴会上的客人停滞不前。这种描写使得读者可以感受到春雨的突然和生命的活跃。
接着，诗人提到了“羣葩何事亦翩翩”，表现出了盛开的花朵在雨中翩翩起舞的美景。这一景象与前文形成鲜明的对比，增添了诗歌的生动性和魅力。
诗的后半部分提到“风长日暖东君醉，无限宫娃失翠钿”，这里诗人用细腻的笔触描绘了宫廷中的情景，东风渐长，太阳渐暖，皇帝也陶醉其中。同时，宫廷中的宫娃们失去了宝贵的翠钿，这一细节增加了诗歌的情感深度。
总的来说，这首诗通过对春雨、花朵、宫廷生活的描写，展现了丰富的抒情情感和生动的写景能力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋庠写的《再到小园见落花有感》系列：

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：