zài dào pú zhōng yóu mù shì yuán
再到蒲中游穆氏园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎 (zhào dǐng)

怀感花无数,其时春正深。
如今重对酒,感旧独伤心。
山鸟那知此,向人犹好音。
东城多乐事,畴昔共幽寻。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

huái gǎn huā wú shù , qí shí chūn zhèng shēn 。
rú jīn chóng duì jiǔ , gǎn jiù dú shāng xīn 。
shān niǎo nà zhī cǐ , xiàng rén yóu hǎo yīn 。
dōng chéng duō lè shì , chóu xī gòng yōu xún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
怀念的情感如同无数盛开的花朵,此时春天正深沉美好。
然而如今再次举杯畅饮,感慨往昔,独自伤感离愁。
山中的鸟儿怎能理解我此刻的心情,就像以前向人们展现优美的音乐一样。
东城充满了许多欢乐的事物,曾经我们一同去寻幽探秘。
总结:诗人在春天时怀念过去的美好时光,现在却独自抑郁忧伤,而他身边的自然和生活却不会领悟他的内心世界,依然保持着往昔的快乐和美好回忆。

赏析::
这首诗描述了作者再次到蒲中游穆氏园时的心情和感受。诗人怀念过去的美好时光,感叹花开无数,当时正值春天盛开,但现在再次来到这里,只感到深深的忧伤。他独自对酒,重温往事,对昔日的欢乐和友谊产生感慨。山中的鸟儿不了解他内心的苦闷,而他却能感受到自然界的音律给他带来的慰藉。他回顾过去的探访蒲中和与友人共度时光,留恋旧时的幽寻之乐。
标签: 怀旧、感伤、山水

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵鼎介绍:🔈

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗:

赵鼎的词:

相关诗词:

阆中蒲氏园亭十咏 方湖 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng fāng hú)

朝代:宋    作者: 冯山

蒲柳春阴重,禽鱼晚景多。
轻舟乘酒去,明月扣舷歌。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

城南五题 贵侯园 (chéng nán wǔ tí guì hóu yuán)

朝代:宋    作者: 穆修

名园虽是属侯家,任客闲游到日斜。
富贵位高无暇出,生人空看折来花。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

陪王漕右司游东园 其二 (péi wáng cáo yòu sī yóu dōng yuán qí èr)

朝代:宋    作者: 章甫

不到东园久,从公喜再游。
名花移别岛,新筑俯长流。
荡漾扁舟稳,回还一径幽。
胸中擅邱壑,此地得冥搜。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

阆中蒲氏园亭十咏 白莲堂 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng bái lián táng)

朝代:宋    作者: 冯山

平池风菡萏,照岸雪玲珑。
无限骚人意,栏干霁色中。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

阆中蒲氏园亭十咏 草庵 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng cǎo ān)

朝代:宋    作者: 冯山

竹影摇金翠,泉声响佩环。
庵前春日落,人向定中还。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

写景 抒情

阆中蒲氏园亭十咏 清蟾桥 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng qīng chán qiáo)

朝代:宋    作者: 冯山

石面苔封合,波心月照空。
仙翁行道处,清影露华中。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

阆中蒲氏园亭十咏 涵碧亭 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng hán bì tíng)

朝代:宋    作者: 冯山

日影摇吟笔,烟光落酒盃。
犹嫌池外俗,移入镜中来。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

阆中蒲氏园亭十咏 稻畦 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng dào qí)

朝代:宋    作者: 冯山

物外溪山乐,穷中岁月优。
斯人招不起,十顷稻田秋。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

穆天子传 (mù tiān zǐ chuán)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

王母清歌玉琯悲,瑶台应有再来期。
穆王不得重相见,恐为无端哭盛姬。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

拔蒲曲 (bá pú qū)

朝代:宋    作者: 徐照

拔蒲心,叶再抽。
拔蒲根,种不留。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。