xián tí qí sì
闲题 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶杲 (yè gǎo)

小园日日管弦声,花落花开若有情。
春色何时到侬屋,愁风愁雨过清明。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

xiǎo yuán rì rì guǎn xián shēng , huā luò huā kāi ruò yǒu qíng 。
chūn sè hé shí dào nóng wū , chóu fēng chóu yǔ guò qīng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小园每日都有管弦的声音,花儿凋零又开放,仿佛有情感在其中。何时才能迎来春色到你的屋子,愁苦的风雨会在清明时节过去。

总结:

诗人描绘了一个小园中日常的景象,以及花儿的生长和凋零,表现出其中的情感。同时,诗人期待春色的到来,寄托了对愁苦的风雨的盼望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到叶杲写的《闲题》系列:

本文作者叶杲介绍:🔈

叶杲,字谦夫,永嘉(今浙江温州)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士,爲上高簿(清同治《上高县志》卷一三)。事见清光绪《永嘉县志》卷一一。今录诗七首。 查看更多>>

叶杲的诗:

相关诗词: