zài cì yùn zèng cóng zhī bìng jì cháo měi shì měi
再次韵赠从之并寄朝美士美 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周孚 (zhōu fú)

大汤陈元方,小汤许文休。
向来京江岸,政作汝颍游。
一随简书去,寒江自湍流。
我瞻天际鸿,渠叹波上鸥。
之子虽近交,襟怀亦林丘。
缅惟两玉人,非子孰可俦。
高标互晖映,妙语相应酬。
鼎立照茅茨,何日能此不。
句曲向荆溪,迁徙非所忧。
得客三士间,衰年更何求。

仄○平平平,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄○仄○,平平○平平。

dà tāng chén yuán fāng , xiǎo tāng xǔ wén xiū 。
xiàng lái jīng jiāng àn , zhèng zuò rǔ yǐng yóu 。
yī suí jiǎn shū qù , hán jiāng zì tuān liú 。
wǒ zhān tiān jì hóng , qú tàn bō shàng ōu 。
zhī zǐ suī jìn jiāo , jīn huái yì lín qiū 。
miǎn wéi liǎng yù rén , fēi zǐ shú kě chóu 。
gāo biāo hù huī yìng , miào yǔ xiāng yìng chou 。
dǐng lì zhào máo cí , hé rì néng cǐ bù 。
jù qū xiàng jīng xī , qiān xǐ fēi suǒ yōu 。
dé kè sān shì jiān , shuāi nián gèng hé qiú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大汤陈元方,小汤许文休。
一直在京江的岸边,治理着汝颍的游子。
我带着简书跟着去,寒江自巍巍流淌。
我仰望着天空的大雁,他叹息着波浪上的鸥鸟。
你的儿子虽然与我关系亲近,但胸怀却像临深林的高山一样。
我仰慕着两位美丽的玉人,没有哪个儿子能与她们相比。
她们高高在上,相互辉映,聪明的言语互相回应。
他们站在鼎立的茅屋前,何时才能不离不弃。
我将去句曲向着荆溪迁徙,搬迁并不是我的忧虑。
能够得到三位贤士作伴,晚年还求什么呢。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周孚介绍:🔈

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗:

相关诗词:

次汤士美送蔡季任韵寄士美二首 其二 (cì tāng shì měi sòng cài jì rèn yùn jì shì měi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周孚

洮湖南北路,投老始来游。
少作三年别,当为二顷谋。
间关元遍历,衰谢合归休。
更问西庄友,能容此客不。

仄○平平平,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄○仄○,平平○平平。

次汤士美送蔡季任韵寄士美二首 其一 (cì tāng shì měi sòng cài jì rèn yùn jì shì měi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周孚

君才元落落,吾语只平平。
意广真堪笑,情亲却自惊。
瘦筇殊未到,短笛为谁横。
肺病虽羸甚,犹能倒屣迎。

仄○平平平,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄○仄○,平平○平平。

次韵刘美中赠段居士 (cì yùn liú měi zhōng zèng duàn jū shì)

朝代:宋    作者: 王庭珪

昨夜送人为太守,今朝不记是何年。
归来一粟庵中坐,水在瓶中月在天。

仄○平平平,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄○仄○,平平○平平。

次韵南美再赋简仆与王次卿贾善长 (cì yùn nán měi zài fù jiǎn pú yǔ wáng cì qīng jiǎ shàn cháng)

朝代:宋    作者: 周紫芝

交游得二子,淡如秋空云。
长头喜问事,坦腹意自真。
但饱北山蔬,固应嗤阿伦。
句法未得妙,画品如入神。
岂兹一漫士,可并千载人。

仄○平平平,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄○仄○,平平○平平。

扶沟知县周职方录示白鹤宫苏才翁子美赠黄道士诗并盛作三绝见索拙句辄为四韵奉酬 (fú gōu zhī xiàn zhōu zhí fāng lù shì bái hè gōng sū cái wēng zǐ měi zèng huáng dào shì shī bìng shèng zuò sān jué jiàn suǒ zhuō jù zhé wèi sì yùn fèng chóu)

朝代:宋    作者: 欧阳修

能棊好饮一道士,醉墨狂吟二谪仙。
道士不闻乘白鹤,谪仙今已揜黄泉。
古来豪杰皆如此,谁拂尘埃为惘然。
华发郎官才调美,更将新句续遗篇。

仄○平平平,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄○仄○,平平○平平。

与世美奉诏旨分督决狱甲戌判袂之武阳壬午还宿中兴寺而得世美自延平所寄诗因次韵 (yǔ shì měi fèng zhào zhǐ fēn dū jué yù jiǎ qu pàn mèi zhī wǔ yáng rén wǔ huán sù zhōng xīng sì ér dé shì měi zì yán píng suǒ jì shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 韦骧

盛暑宵忧动邃旒,敕催诸道决累囚。
承流宣泽弥兢愓,履险航湍敢滞留。
南北分驰才数夕,重轻释繋已三州。
高材想尽哀矜意,美疢当从勿药瘳。

仄○平平平,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄○仄○,平平○平平。

与世美奉诏旨分督决狱甲戌判袂之武阳壬午还宿中兴寺而得世美自延平所寄诗因次韵 (yǔ shì měi fèng zhào zhǐ fēn dū jué yù jiǎ qu pàn mèi zhī wǔ yáng rén wǔ huán sù zhōng xīng sì ér dé shì měi zì yán píng suǒ jì shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

盛暑宵忧动邃旒,敕催诸道决累囚。
承流宣泽弥兢惕,履险航湍敢滞留。
南北分驰才数夕,重轻释系已三州。
高材想尽哀矜意,美疢当从勿药瘳。

仄○平平平,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄○仄○,平平○平平。

出郊再用韵赋三解 其六 (chū jiāo zài yòng yùn fù sān jiě qí liù)

朝代:宋    作者: 吴潜

水聚山环旺气连,荣华富贵各搀前。
劫从无始认为我,数到有终还是天。
晓月园林空唳鹤,晚风亭树谩鸣蝉。
寄言世上耽迷者,所美当知非美然。

仄○平平平,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄○仄○,平平○平平。

圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其四 (shèng jiǎn jiāng yù yú wèi xíng qǐ shí yú qí yǒu kě lián zhī sè zài cì yùn gǎn chūn wǔ shǒu zèng zhī qí sì)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

风雨桃李华,佳人来何暮。
安齐果未安,寓卫岂所寓。
张侯室县磬,得酒美无度。
常忧腐肠死,须我嫁阿骛。
双鱼传尺素,何处迷春渚。
啼鸟劝不归,晓鞍逐行旅。
遥知登楼兴,信美非吾土。

仄○平平平,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄○仄○,平平○平平。

次韵郡博士贺龟山祠新成 其一 (cì yùn jùn bó shì hè guī shān cí xīn chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

经术修明可保邦,凛然冠佩陈堂堂。
竞传溪上诸贤聚,渐得门前一水香。
疎剪新篁看抱节,诛锄恶草戒侵墙。
美轮美奂从人颂,潜德虽幽愈耿光。

仄○平平平,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄○仄○,平平○平平。