首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次韵答许节推二首 其二

zài cì yùn dá xǔ jié tuī èr shǒu qí èr
 再次韵答许节推二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

步屧巉岩屏骑旌，松风茵露为谁轻。
已无桃李擅春事，忽有鸟乌啼晚晴。
羽客不妨同水厄，宿酲端解败诗情。
开缄又拜同寮赐，锦段中含掉尾鲸。

仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù xiè chán yán píng qí jīng ， sōng fēng yīn lù wèi shuí qīng 。
yǐ wú táo lǐ shàn chūn shì ， hū yǒu niǎo wū tí wǎn qíng 。
yǔ kè bù fáng tóng shuǐ è ， sù chéng duān jiě bài shī qíng 。
kāi jiān yòu bài tóng liáo cì ， jǐn duàn zhōng hán diào wěi jīng 。

再次韻答許節推二首 其二

—— 陳造

步屧巉巖屏騎旌，松風茵露爲誰輕。
已無桃李擅春事，忽有鳥烏啼晚晴。
羽客不妨同水厄，宿酲端解敗詩情。
開緘又拜同寮賜，錦段中含掉尾鯨。

仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù xiè chán yán píng qí jīng ， sōng fēng yīn lù wèi shuí qīng 。
yǐ wú táo lǐ shàn chūn shì ， hū yǒu niǎo wū tí wǎn qíng 。
yǔ kè bù fáng tóng shuǐ è ， sù chéng duān jiě bài shī qíng 。
kāi jiān yòu bài tóng liáo cì ， jǐn duàn zhōng hán diào wěi jīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

踏着巉岩，履上砂石，风带着旌旗迎飘扬。松林之中，茵草上露水滋润，不知是为谁而轻柔。
已经没有桃李树携手共春光的景象，却突然听到鸟儿和乌鸦在晚晴时分啼鸣。两种截然不同的景象如此交错，令人摸不着头脑。
作为羽士的你，也无妨与水和石一起厄运相伴，酒醉之时，便能舒解战败后的诗情哀愁。
又一次拆开密封，向同僚赐读，卷轴之中不期然藏着尾鲸的踪影。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《再次韵答许节推二首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：