首页 > 发现 > 全宋诗 > 次沈节推送春韵二首 其二

cì shěn jié tuī sòng chūn yùn èr shǒu qí èr
 次沈节推送春韵二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杜范 (dù fàn) 。

一年春事逐飞蓬，燕语千愁诉未通。
水竹谁家深院落，卷帘准拟纳薰风。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yī nián chūn shì zhú fēi péng ， yàn yǔ qiān chóu sù wèi tōng 。
shuǐ zhú shuí jiā shēn yuàn luò ， juàn lián zhǔn nǐ nà xūn fēng 。

次沈節推送春韻二首 其二

—— 杜範

一年春事逐飛蓬，燕語千愁訴未通。
水竹誰家深院落，捲簾準擬納薰風。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yī nián chūn shì zhú fēi péng ， yàn yǔ qiān chóu sù wèi tōng 。
shuǐ zhú shuí jiā shēn yuàn luò ， juàn lián zhǔn nǐ nà xūn fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一年春天的景象随着飞蓬逐渐过去，燕子的啁啾声传达着千种愁绪，却还未被完全理解。
深深院落里，竹林和水泉隐匿着某个家庭的所在，准备卷起窗帘来迎接那微微飘来的香风。

总结：

诗中描绘了春天的变化，飞蓬飘散、燕子鸣叫，然而燕子的忧虑却仍未能被人们理解。接着，诗人描述了一处深院落，藏在竹林和水泉之中，准备迎接芳香的风。整首诗意境优美，表达了对自然的赞美和对逝去春光的留恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杜范写的《次沈节推送春韵二首》系列：

本文作者杜范介绍：🔈

杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄岩（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。　杜范... 查看更多>>

杜范的诗：

相关诗词：