zài cì qián yùn dá gāo xiù cái yán shī
再次前韵答高秀才言诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

万仞峥嵘赤手攀,但能进步莫忧竿。
一生便作苦吟去,万事何如得句欢。
鼓气易衰怜我退,市声方午似君难。
丈夫不用分畦畛,臭味从今蕙与兰。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn rèn zhēng róng chì shǒu pān , dàn néng jìn bù mò yōu gān 。
yī shēng biàn zuò kǔ yín qù , wàn shì hé rú dé jù huān 。
gǔ qì yì shuāi lián wǒ tuì , shì shēng fāng wǔ sì jūn nán 。
zhàng fū bù yòng fēn qí zhěn , chòu wèi cóng jīn huì yǔ lán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万仞峥嵘的高山,我赤手攀爬,虽然能够有所进步,却不必忧虑缺乏梯竿。
一生都将苦苦地吟咏而去,万事又何如能够得到欢乐的片刻。
鼓胀的气息容易减弱,可怜我却在衰退,城市的喧嚣在午后宛如难以企及的君王。
丈夫无需拘泥于狭小的领地,从今以后将臭味与芬芳同馨。

总结:

诗人以攀登崇山为喻,表达人生的奋斗与进步,不必过于忧虑途中的困难。同时,诗人感慨生活的辛酸与不易,认为人生万事并非都能带来欢乐。诗中还以鼓气易衰为象征,反衬自身的颓废,以及城市喧嚣与内心难以相通。最后,诗人呼吁丈夫超越琐碎之事,追求更高尚的品德,蕙与兰象征美好与高洁。整首诗以山水景象为背景,借景抒发情感,反映了诗人对人生境遇的思考与感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

秀实再用前韵惠诗再答 答自述 (xiù shí zài yòng qián yùn huì shī zài dá dá zì shù)

朝代:宋    作者: 王洋

声驰南国秀千林,逸气终疑困华阴。
病任烧空不烧火,诗唯传句不传心。
当年宗鲁江西梦,异日睎顔洛下吟。
直把风流付邱壑,真如封锁匣中琴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次前韵答石秀才 (cì qián yùn dá shí xiù cái)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

幽轩返照可窗明,政用高谈答晚晴。
共听铜瓶秋雨急,不知石鼎晓云生。
清诗未读心先醉,别日无多梦已惊。
闻道乌衣盛文史,只愁异姓後宗盟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秀实再用前韵惠诗再答 答见赠 (xiù shí zài yòng qián yùn huì shī zài dá dá jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 王洋

身似鹪鹩寄远林,仍将病骨卜晴阴。
有情缘堕有情法,无处云知无处心。
棋对僧窗时自纵,诗传人口不堪吟。
感君裁鉴多清赏,收拾焦桐爨下琴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

廖袁州次韵见答并寄黄靖国再生传次韵寄之 (liào yuán zhōu cì yùn jiàn dá bìng jì huáng jìng guó zài shēng chuán cì yùn jì zhī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

春去怀贤感物多,飞花高下罥丝窠。
传闻治境无戾虎,更道丰年鸣白鼍。
史笔纵横窥宝铉,诗才清壮近阴何。
寄声千万相劳苦,如倚胡牀得按摩。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵答张丞 (cì yùn dá zhāng chéng)

朝代:宋    作者: 陈造

顾省辞华分槁乾,簿书堆里作粗官。
客怀止饮仍多病,海气乘秋早戒寒。
好语相濡真禁脔,不才持答欠琅玕。
从今恶况能排遣,日课君诗一再观。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次前韵督高秀才和诗 (cì qián yùn dū gāo xiù cái hé shī)

朝代:宋    作者: 项安世

一雪来何暮,经年望已深。
狂於三月絮,清甚九臯禽。
纵未扁舟兴,能忘五字心。
如何高处士,断得此时吟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答宁秀才求诗吟 (dá níng xiù cái qiú shī yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

林下闲言语,何须要许多。
几乎三百首,足以备吟哦。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 豁达

再用前韵 其二 (zài yòng qián yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 袁甫

本是尘中诗兴微,秋风偶折最高枝。
诗坛方筑那言去,为我留连百首诗。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬翁常之次韵 (chóu wēng cháng zhī cì yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

云间声价仰高峯,今向诗中识士龙。
传诵废餐惟阁笔,行吟须杖转思筇。
晚欣乡里才华盛,故是江山秀气锺。
竹院过从烦答似,坐来起敬有羞容。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

再次韵张德恭二首 其二 (zài cì yùn zhāng dé gōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

平日疎愚但意行,每从师友仰高明。
如君况是庭兰秀,向我防讥冻芋萌。
柏悦悬知待松茂,渭流终不溷泾清。
新诗应敌才余事,纸价于今贵列城。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。