zá qū gē cí zhèn xī èr
杂曲歌辞 镇西 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

岁去年来拜圣朝,更无山阙对溪桥。
九门杨柳浑无半,犹自千条与万条。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

suì qù nián lái bài shèng cháo , gèng wú shān quē duì xī qiáo 。
jiǔ mén yáng liǔ hún wú bàn , yóu zì qiān tiáo yǔ wàn tiáo 。

雜曲歌辭 鎮西 二

—— 不詳

歲去年來拜聖朝,更無山闕對溪橋。
九門楊柳渾無半,猶自千條與萬條。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

suì qù nián lái bài shèng cháo , gèng wú shān quē duì xī qiáo 。
jiǔ mén yáng liǔ hún wú bàn , yóu zì qiān tiáo yǔ wàn tiáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岁去年来拜圣朝,更无山阙对溪桥。
九门杨柳浑无半,犹自千条与万条。

去年我来到朝廷,却再也没有像山和阙那样对溪桥一样的美景。
九门的杨柳浑然没有一点生机,依然是成千上万条的枯柳。

这首古诗《杂曲歌辞 镇西 二》表现了作者对时光流转的感慨以及对风景的描写。让我来赏析:一下:
这首诗作者不详,但他却以一种深沉的语气表达了岁月的流转和自然风景的变化。首句"岁去年来拜圣朝"中,"岁去年来"表明了时间的流逝,也让人感受到岁月的变迁。"拜圣朝"则可能指的是朝廷,暗示了诗人前来朝拜的情景。
接着,诗人描写了一幅秋天的画面:"更无山阙对溪桥",这里的"山阙"指的是山峰和山川,而"溪桥"则是山中的小溪和桥梁,这两者之间形成了一幅美丽的景色。但接下来的两句"九门杨柳浑无半,犹自千条与万条"则表现了秋天的景色,杨柳已经凋零,只剩下千百条残叶,呈现出一种淡淡的忧伤之情。
总的来说,这首诗以简洁的语言表达了岁月的变迁和自然景色的转换,同时也透露出诗人对时光的思考和对美的欣赏之情。
标签:
- 抒情
- 写景
- 咏物
- 时光流转

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《杂曲歌辞 镇西》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: