首页 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 夜夜曲

zá qū gē cí yè yè qǔ
 杂曲歌辞 夜夜曲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 僧贯休 (sēng guàn xiū) 。

蟪蛄切切风骚骚，芙蓉喷香蟾蜍高。
孤灯耿耿征妇劳，更深扑落金错刀。

仄平仄仄平平平，平平○平平平平。
平平仄仄平仄○，○○仄仄平仄平。

huì gū qiè qiè fēng sāo sāo ， fú róng pèn xiāng chán chú gāo 。
gū dēng gěng gěng zhēng fù láo ， gēng shēn pū luò jīn cuò dāo 。

雜曲歌辭 夜夜曲

—— 僧貫休

蟪蛄切切風騷騷，芙蓉噴香蟾蜍高。
孤燈耿耿征婦勞，更深撲落金錯刀。

仄平仄仄平平平，平平○平平平平。
平平仄仄平仄○，○○仄仄平仄平。

huì gū qiè qiè fēng sāo sāo ， fú róng pèn xiāng chán chú gāo 。
gū dēng gěng gěng zhēng fù láo ， gēng shēn pū luò jīn cuò dāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蟪蛄叫得刺耳动听，芙蓉散发着迷人的香气，蟾蜍高高地跳跃。
孤灯照亮着孤独的妇人，她辛劳地思念着远方的归人。夜更深了，她不禁握紧了手中闪耀着金光的刀子。

赏析：这首诗《杂曲歌辞 夜夜曲》是唐代僧诗之一，作者为僧贯休。诗人以夜晚的景象为背景，通过蟪蛄的声音、芙蓉的香气、蟾蜍的高跃、孤灯的明亮、征妇的劳苦以及金错刀的深夜切割，展现了一个富有诗意和戏剧性的夜晚画面。
首句“蟪蛄切切风骚骚”，通过蟪蛄的切切声音和风的骚动，将夜晚的宁静和动感相结合，给人以生动的感觉。接着“芙蓉喷香蟾蜍高”，用芙蓉的香气和蟾蜍的高跃增添了夜晚的神秘和活力。
第二句“孤灯耿耿征妇劳”，表现了一个孤独的灯火和远行的妇女的辛劳，突出了夜深人静时的孤独和思念。最后一句“更深扑落金错刀”，以金错刀的割刀声来收尾，不仅使整首诗有了高潮，也增添了一种戏剧性的元素。
整首诗通过对夜晚各种声音和情感的描写，勾画出了一个丰富多彩的夜晚画面，使读者仿佛置身其中，感受到了夜晚的美妙和多变。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《杂曲歌辞 夜夜曲》的诗：

本文作者僧贯休介绍：🔈

查看更多>>

僧贯休的诗：

相关诗词：