zá qū gē cí liáng zhōu gē dì èr
杂曲歌辞 凉州 歌第二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

朔风吹叶鴈门秋,万里烟尘昏戍楼。
征马长思青海北,胡笳夜听陇山头。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shuò fēng chuī yè yàn mén qiū , wàn lǐ yān chén hūn shù lóu 。
zhēng mǎ cháng sī qīng hǎi běi , hú jiā yè tīng lǒng shān tóu 。

雜曲歌辭 涼州 歌第二

—— 不詳

朔風吹葉鴈門秋,萬里煙塵昏戍樓。
征馬長思青海北,胡笳夜聽隴山頭。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shuò fēng chuī yè yàn mén qiū , wàn lǐ yān chén hūn shù lóu 。
zhēng mǎ cháng sī qīng hǎi běi , hú jiā yè tīng lǒng shān tóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
北方的朔风吹动着枯叶,鴈门迎来了秋天。千里之外,烟尘弥漫遮蔽了戍楼的视线。征马在长途奔驰中,心中思念着遥远的青海北部。夜晚,胡笳的悲音在陇山的山头上回荡。

赏析:这首《杂曲歌辞 凉州 歌第二》描写了凉州秋日的景象和边塞的壮丽风光。诗人通过生动的描述,展现了北方的寒冷和荒凉,以及边塞军民的坚韧与奋发。
首先,诗中的“朔风吹叶鴈门秋”表现了凉州秋季的寒冷和凛冽。朔风刺骨,树叶已经飘落,寒秋的景象一览无余。
其次,诗中提到的“万里烟尘昏戍楼”暗示了边塞的广袤和危险。戍楼是守卫边疆的要塞,烟尘昏迷的景象传达出边塞守卫的压力和辛苦。
然后,诗中的“征马长思青海北”表达了远方的思念之情。士兵征战边疆,心系故乡,对青海北的忧虑和思念都在诗中得以表达。
最后,诗中的“胡笳夜听陇山头”增添了一丝神秘和哀怨。胡笳是边塞地区的特有乐器,夜晚的吹奏在陇山上回荡,给人以深沉的感受,也暗示了战乱时的苦楚和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词:

杂曲歌辞 凉州 歌第三 (zá qū gē cí liáng zhōu gē dì sān)

朝代:唐    作者: 不详

开箧泪沾襦,见君前日书。
夜台空寂寞,犹见紫云车。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂曲歌辞 凉州 排遍第二 (zá qū gē cí liáng zhōu pái biàn dì èr)

朝代:唐    作者: 不详

鸳鸯殿里笙歌起,翡翠楼前出舞人。
唤上紫微三五夕,圣明方寿一千春。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂曲歌辞 陆州 歌第三 (zá qū gē cí lù zhōu gē dì sān)

朝代:唐    作者: 不详

香气传空满,妆花映薄红。
歌声天仗外,舞态御楼中。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂曲歌辞 凉州 歌第一 (zá qū gē cí liáng zhōu gē dì yī)

朝代:唐    作者: 不详

汉家宫里柳如丝,上苑桃花连碧池。
圣寿已传千岁酒,天文更赏百僚诗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂曲歌辞 凉州词 (zá qū gē cí liáng zhōu cí)

朝代:唐    作者: 薛逢

昨夜蕃兵报国讐,沙州都护破凉州。
黄河九曲今归汉,塞外纵横战血流。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂曲歌辞 伊州 歌第二 (zá qū gē cí yī zhōu gē dì èr)

朝代:唐    作者: 盖嘉运

彤闱晓辟万鞍回,玉辂春游薄晚开。
渭北清光摇草树,州南嘉景入楼台。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂曲歌辞 伊州 歌第四 (zá qū gē cí yī zhōu gē dì sì)

朝代:唐    作者: 盖嘉运

千里东归客,无心忆旧游。
挂帆游白水,高枕到青州。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂曲歌辞 陆州 歌第二 (zá qū gē cí lù zhōu gē dì èr)

朝代:唐    作者: 不详

共得烟霞径,东归山水游。
萧萧望林夜,寂寂坐中秋。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂曲歌辞 陆州 歌第一 (zá qū gē cí lù zhōu gē dì yī)

朝代:唐    作者: 不详

分野中峰变,阴晴衆壑殊。
欲投人处宿,隔浦问樵夫。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂曲歌辞 伊州 歌第五 (zá qū gē cí yī zhōu gē dì wǔ)

朝代:唐    作者: 盖嘉运

桂殿江乌对,雕屏海燕重。
秖应多酿酒,醉罢乐高钟。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。