首页 > 发现 > 全唐诗 > 杂古词五首 四

zá gǔ cí wǔ shǒu sì
 杂古词五首 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 施肩吾 (shī jiān wú) 。

怜时鱼得水，怨罢商与参。
不如山栀子，却能结同心。

平平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。

lián shí yú dé shuǐ ， yuàn bà shāng yǔ cān 。
bù rú shān zhī zǐ ， què néng jié tóng xīn 。

雜古詞五首 四

—— 施肩吾

憐時魚得水，怨罷商與參。
不如山梔子，却能結同心。

平平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。

lián shí yú dé shuǐ ， yuàn bà shāng yǔ cān 。
bù rú shān zhī zǐ ， què néng jié tóng xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
怜惜此刻的鱼儿游在水中，心满意足，却抱怨经历了商和参两山的艰辛。
与其如此，倒不如比喻山中的栀子花，它们虽然分开生长，却能结合在一起，形成一颗共同的心灵。

全诗概括：诗人表达了一种对人与人之间关系的思考。他感叹在某种时刻，人们可能会得到他们所渴望的，但也会经历困难与不满。然而，与其将重点放在所遭受的痛苦上，诗人认为应该像山中的栀子花一样，能够将心思与他人结合在一起，形成一种共同的心灵纽带。这反映了作者对于人与人之间互相理解、互相支持的价值观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到施肩吾写的《杂古词五首》系列：

本文作者施肩吾介绍：🔈

施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，爲诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

施肩吾的诗：

相关诗词：