首页 > 全唐诗 > 杂歌谣辞 苏小小歌

zá gē yáo cí sū xiǎo xiǎo gē
 杂歌谣辞 苏小小歌 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李贺 (lǐ hè) 。

幽兰露，如啼眼。
无物结同心，烟花不堪翦。
草如茵，松如盖。
风为裳，水为佩。
油壁车，久相待。
冷翠烛，劳光彩。
西陵下，风吹雨。

平平仄，○平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄○平，平○仄。
平平平，仄平仄。
○仄平，仄○仄。
仄仄仄，○平仄。
平平仄，平○仄。

yōu lán lù ， rú tí yǎn 。
wú wù jié tóng xīn ， yān huā bù kān jiǎn 。
cǎo rú yīn ， sōng rú gài 。
fēng wèi shang ， shuǐ wèi pèi 。
yóu bì chē ， jiǔ xiāng dài 。
lěng cuì zhú ， láo guāng cǎi 。
xī líng xià ， fēng chuī yǔ 。

雜歌謠辭 蘇小小歌

—— 李賀

幽蘭露，如啼眼。
無物結同心，煙花不堪翦。
草如茵，松如蓋。
風爲裳，水爲佩。
油壁車，久相待。
冷翠燭，勞光彩。
西陵下，風吹雨。

平平仄，○平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄○平，平○仄。
平平平，仄平仄。
○仄平，仄○仄。
仄仄仄，○平仄。
平平仄，平○仄。

yōu lán lù ， rú tí yǎn 。
wú wù jié tóng xīn ， yān huā bù kān jiǎn 。
cǎo rú yīn ， sōng rú gài 。
fēng wèi shang ， shuǐ wèi pèi 。
yóu bì chē ， jiǔ xiāng dài 。
lěng cuì zhú ， láo guāng cǎi 。
xī líng xià ， fēng chuī yǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
幽兰散发着露水，宛如眼泪滴落。
无论什么物品都能结成同心，像是无法剪断的烟花。
草地像茵子一样绿茂，松树如同盖顶。
风像是她的衣袂，水则成为她的佩饰。
车辆停在油壁之间，长久相互依偎。
翠绿的蜡烛正在辛勤地闪耀光彩。
在西陵之下，风吹起了雨。

赏析：
这首诗《杂歌谣辞 苏小小歌》是唐代李贺的作品，以其豪放、奔放、独特的风格而著称。诗中以形象生动的语言描述了自然景物，以及自然景物和人的交融。整首诗以描绘幽兰、烟花、草、松、风、水、油壁车等自然景物为主线，展现出自然与人之间的紧密联系和和谐共生的意象。
首句"幽兰露，如啼眼。"以幽兰比喻出露水，通过“如啼眼”将自然景物赋予生命和情感，表现出幽兰的娇嫩和柔美。接着，诗人运用对比手法，表现出烟花的翩跹和短暂，以及自然景物的不堪翦割之美。
之后的诗句继续以形象丰富的语言，描绘了草如茵、松如盖，以及风、水、油壁车等景物，通过丰富多彩的意象展现了大自然的生机和多样性。
整首诗通过以自然景物为基调，以独特的想象和诗意的语言，呈现了大自然的美丽和丰富多彩的景象，以及人与自然之间的和谐共生。
标签:
写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《杂歌谣辞 苏小小歌》的诗：

本文作者李贺介绍：🔈

李贺，字长吉，系出郑王後。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率爲常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕爲协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。 查看更多>>

李贺的诗：

相关诗词：