首页 > 发现 > 全唐诗 > 越中

yuè zhōng
 越中 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许浑 (xǔ hún) 。

石城花暖鹧鸪飞，征客春帆秋不归。
犹自保郎心似石，绫梭夜夜织寒衣。

仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shí chéng huā nuǎn zhè gū fēi ， zhēng kè chūn fān qiū bù guī 。
yóu zì bǎo láng xīn sì shí ， líng suō yè yè zhī hán yī 。

越中

—— 許渾

石城花暖鷓鴣飛，征客春帆秋不歸。
猶自保郎心似石，綾梭夜夜織寒衣。

仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shí chéng huā nuǎn zhè gū fēi ， zhēng kè chūn fān qiū bù guī 。
yóu zì bǎo láng xīn sì shí ， líng suō yè yè zhī hán yī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石城的花儿渐渐绽放，鹧鸪在春天飞翔，但那些征战归来的客人，却在春季出发，秋季却再也不归。

依然坚守着心中对郎君的思念，像坚硬的石头一样。织女细密的绫机，夜夜间织着寒冷的衣裳，等待着他的归来。

全诗写景描写了石城花开、鹧鸪飞翔的春天，但主题却围绕着征战的客人和忠诚的织女。诗人通过织女夜夜织衣，表达她对郎君的思念之情，暗含对长久分离的苦楚。整首诗旋律悠扬，情感深沉，寄托了诗人对忠贞爱情的赞颂与思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《越中》的诗：

本文作者许浑介绍：🔈

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗：

相关诗词：