首页 > 全宋诗 > 月中桂

yuè zhōng guì
 月中桂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董天吉 (dǒng tiān jí) 。

云外仙花衆莫俦，广寒宫殿足清幽。
根盘天上一轮古，香落人间八月秋。
玉兔杵频金粟碎，素娥佩湿露枝稠。
史君方运吴刚斧，要放清光照此舟。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún wài xiān huā zhòng mò chóu ， guǎng hán gōng diàn zú qīng yōu 。
gēn pán tiān shàng yī lún gǔ ， xiāng luò rén jiān bā yuè qiū 。
yù tù chǔ pín jīn sù suì ， sù é pèi shī lù zhī chóu 。
shǐ jūn fāng yùn wú gāng fǔ ， yào fàng qīng guāng zhào cǐ zhōu 。

动物 兔

月中桂

—— 董天吉

雲外仙花衆莫儔，廣寒宮殿足清幽。
根盤天上一輪古，香落人間八月秋。
玉兔杵頻金粟碎，素娥佩濕露枝稠。
史君方運吳剛斧，要放清光照此舟。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún wài xiān huā zhòng mò chóu ， guǎng hán gōng diàn zú qīng yōu 。
gēn pán tiān shàng yī lún gǔ ， xiāng luò rén jiān bā yuè qiū 。
yù tù chǔ pín jīn sù suì ， sù é pèi shī lù zhī chóu 。
shǐ jūn fāng yùn wú gāng fǔ ， yào fàng qīng guāng zhào cǐ zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在云雾之外，有众多美丽的仙花，无人能与其比美。广阔的广寒宫殿十分幽静清雅。仙花的根盘旋于天空，宛如一轮古老的圆月；花香飘落到人间，在八月的秋天特别浓郁。玉兔不停地捣打金色的谷物，素娥佩带湿润了茂密的露水枝叶。传说中的吴刚正在运用他的斧头，希望能够放置清澈的光芒照亮这艘船只。总之，这幅画面充满了神秘的美感和诗意。

总结：

诗人描绘了一幅宫殿、仙花、月亮等美丽景象，同时融入了玉兔捣碎金粟、素娥湿润露枝以及吴刚运斧的神话元素，营造出清幽、神秘的仙境意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《月中桂》的诗：

本文作者董天吉介绍：🔈

无传。 查看更多>>

董天吉的诗：

相关诗词：