yǒng qìng sì sōng fēng tíng
永庆寺松风亭 🔈
长松荫禅宇，柯叶何橚槮。
清风一披拂，奏作绿绮琴。
虬龙舞空祠，鸾凤相与吟。
衆籁起幽听，太虚本沉沉。
翛然亭中人，宴坐欢妙音。
心闻得深悟，明月生东林。
○平○○仄，平仄平？平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平平平○平，仄仄平仄平。
平○仄○仄，平仄平平平。
長松蔭禪宇，柯葉何橚槮。
清風一披拂，奏作綠綺琴。
虬龍舞空祠，鸞鳳相與吟。
衆籟起幽聽，太虛本沉沉。
翛然亭中人，宴坐歡妙音。
心聞得深悟，明月生東林。
○平○○仄，平仄平？平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平平平○平，仄仄平仄平。
平○仄○仄，平仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
高大的松树荫庇着禅宇，枝叶如何稠密而交错。
清风拂过，发出悦耳的音响，如同弹奏着绿色的丝织琴。
蜿蜒如龙的神龛，神兽鸾凤共同吟唱。
万物的声音在幽静中响起，宇宙的虚无本是静寂的。
在亭子里，有一人，席间欢宴，美妙的音乐不绝于耳。
内心领悟深刻，就如明亮的月光诞生在东林之中。
总结：
诗人以林中禅宇为背景，描绘了宁静祥和的场景。长松荫庇禅宇，清风吹拂间发出悦耳音响，仿佛奏响了一曲绿色的绮丽琴声。虬龙与鸾凤在神祠中舞动，相互呼应吟唱，周围万物的声音都在幽静中响起，彰显了宇宙的虚无静寂。在亭子中，有人欢宴，欣赏美妙音乐，内心领悟深刻，如同明亮的月光在东林之中诞生。整首诗表达了宁静、和谐、领悟的意境。
董天吉的诗：
相关诗词：
永庆僧舍松风亭 (yǒng qìng sēng shè sōng fēng tíng)
谁按黄金徽，满指清风度。
但听松上声，不知松间趣。
野僧何所乐，乐此数株树。
宁邀俗客来，草绿涧西路。
○平○○仄，平仄平？平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平平平○平，仄仄平仄平。
平○仄○仄，平仄平平平。
延庆寺 (yán qìng sì)
龙影函潭寺已空，惟余翠竹混青松。
路穷西北无他景。
○平○○仄，平仄平？平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平平平○平，仄仄平仄平。
平○仄○仄，平仄平平平。
萧寺偃松 (xiāo sì yǎn sōng)
凄凄百卉病，亭亭双松逈。
直上古寺深，横拂秋殿冷。
轻响入龟目，片阴栖鹤顶。
山中多好树，可怜无比并。
○平○○仄，平仄平？平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平平平○平，仄仄平仄平。
平○仄○仄，平仄平平平。
题永庆壁有雱遗墨数行 (tí yǒng qìng bì yǒu pāng yí mò shù xíng)
永庆招提墨数行，岁时风露每凄伤。
残骸岂久人间世，故有情锺未可忘。
○平○○仄，平仄平？平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平平平○平，仄仄平仄平。
平○仄○仄，平仄平平平。
存目 其一 (cún mù qí yī)
诗题：永庆寺首句：岩扉开早凉。
○平○○仄，平仄平？平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平平平○平，仄仄平仄平。
平○仄○仄，平仄平平平。
乌目山五题 永庆寺 (wū mù shān wǔ tí yǒng qìng sì)
岩扉开早凉，谷鸟纷远翔。
花气湿幽径，磬声清上方。
云生松涧底，泉落藓池傍。
我有遗荣意，移时坐石牀。
○平○○仄，平仄平？平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平平平○平，仄仄平仄平。
平○仄○仄，平仄平平平。
题僊游寺 (tí xiān yóu sì)
石抱龙堂藓石乾，山遮白日寺门寒。
长松瀑布饶奇状，曾有仙人驻鹤看。
○平○○仄，平仄平？平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平平平○平，仄仄平仄平。
平○仄○仄，平仄平平平。
松风亭 (sōng fēng tíng)
亭前山影漾江流，亭外云霞碍举头。
俯石下听松上籁，隔乡遥认水边舟。
四檐寒送沙汀雨，一径烟笼寺竹秋。
此曲此声应未变，抱琴期与故人游。
○平○○仄，平仄平？平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平平平○平，仄仄平仄平。
平○仄○仄，平仄平平平。
雪中 其二 (xuě zhōng qí èr)
谷寺掩高扉，松亭雪侧垂。
石幢围隠兽，野殿没寒鸱。
路转空林积，风惊老树危。
草堂香火静，山鹿到荒墀。
○平○○仄，平仄平？平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平平平○平，仄仄平仄平。
平○仄○仄，平仄平平平。
广福寺 (guǎng fú sì)
小松新桧未成行，劝督栽培想上方。
檐外老榕知几岁，亭亭孤立傲风霜。
○平○○仄，平仄平？平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
平平平○平，仄仄平仄平。
平○仄○仄，平仄平平平。