yuè yè jí xí cì yùn
月夜即席次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

天帐空虚碧玉寒,露华应满汉宫盘。
十分月上星光掩,四坐诗成醉语阑。
楚渚鴈归惊客恨,庾楼风静足清懽。
一年惟有中秋赏,银阙鳌山夜未残。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiān zhàng kōng xū bì yù hán , lù huá yìng mǎn hàn gōng pán 。
shí fēn yuè shàng xīng guāng yǎn , sì zuò shī chéng zuì yǔ lán 。
chǔ zhǔ yàn guī jīng kè hèn , yǔ lóu fēng jìng zú qīng huān 。
yī nián wéi yǒu zhōng qiū shǎng , yín quē áo shān yè wèi cán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天空晴朗,碧玉寒冷,露水华满了汉宫的盘石。月亮十分明亮,星光掩映,围坐的人们作诗,仿佛沉醉其中。在楚渚,野鹅归来,唤起了旅客们的思乡之情;而庾楼上,风静得宛如清泉欢畅。每年的中秋佳节,我们只有在这时欣赏到银阙、鳌山美景的夜晚,夜晚尚未结束。



总结:

这古文描述了一个秋天的夜晚景色,天空晴朗,月色明亮,座上的人们正陶醉在诗意的世界中。楚渚归鴈惊动了旅客思乡之情,庾楼上的风静宛如清泉。每年中秋时节,银阙和鳌山的美景都在夜幕降临前令人赏心悦目。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词:

即席次府判韵 (jí xí cì fǔ pàn yùn)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

梨园胜日问春光,细细飘来满院香。
色缟半空天与洁,花翻六出雪呈祥。
月华巧幻溶溶景,风韵偏宜淡淡粧。
深夜霓裳欲飞举,篝灯何惜共徜徉。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

即席次韵 其一 (jí xí cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

前山雨过碧纹凹,领客携樽出近郊。
花压重城归去晚,一窗风月恣推敲。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

吟社饮桂月边即席次韵 (yín shè yǐn guì yuè biān jí xí cì yùn)

朝代:宋    作者: 周密

白头强逐少年游,闲倚西风十二楼。
共醉玉壶千古月,平分香国一天秋。
只应李白怜吾意,不信姮娥识此愁。
夜久高寒犹露饮,花阴传漏已三筹。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵即席 (cì yùn jí xí)

朝代:宋    作者: 范成大

留连银烛照金荷,肠断华年一掷梭。
月姊有情难独夜,天孙无頼早斜河。
晶晶霜瓦寒生粟,衮衮风帏细涌波。
鸹鶡晓啼鸣鹊散,许多佳景奈愁何。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵公晔席上见赠即席和之 (cì yùn gōng yè xí shàng jiàn zèng jí xí hé zhī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

酒邉着语见真情,收拾应须遣六丁。
戢戢瓮头堪一醉,栖栖泽畔忍长醒。
汤盂茗椀香中泛,药圃蔬畦烛下经。
漏尽却随江月去,舞鸥迎我过寒汀。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郡侯雪天开宴即席以填字韵索诗 (jùn hóu xuě tiān kāi yàn jí xí yǐ tián zì yùn suǒ shī)

朝代:宋    作者: 金梁之

昨夜嫦娥弄玉纤,也应掐月作花钿。
为嫌梅影太清瘦,几片飞来疎处填。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

即席次韵 其二 (jí xí cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

倚着栏干句便豪,我来登览奈愁何。
山河一半无收拾,却道东南景最多。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵成季尚书甯川即事五首 山寺寓居 (cì yùn chéng jì shàng shū níng chuān jí shì wǔ shǒu shān sì yù jū)

朝代:宋    作者: 綦崇礼

宣室思前席,承明虚直庐。
不肯入州府,分其终隐欤。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

抒情 隐居

即席和端约韵 (jí xí hé duān yuē yùn)

朝代:宋    作者: 蔡戡

竹溪追胜槩,得侣最为多。
自觉功名懒,空嗟岁月磨。
梦惊风落叶,心破雨鸣荷。
无此杯中物,其如良夜何。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉和袭美醉中即席见赠次韵 (fèng hé xí měi zuì zhōng jí xí jiàn zèng cì yùn)

朝代:唐    作者: 张贲

桂枝新下月中仙,学海词锋誉蔼然。
文阵已推忠信甲,穷波犹认孝廉船。
清标称住羊车上,俗韵惭居鹤氅前。
共许逢蒙快弓箭,再穿杨叶在明年。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。