首页 > 全宋诗 > 岳阳楼杂咏十二绝 其八

yuè yáng lóu zá yǒng shí èr jué qí bā
 岳阳楼杂咏十二绝 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

风烈言言滕子京，岂於荒怪未全明。
尼姑狡狯遥相幻，雷电那知有姓名。

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。

fēng liè yán yán téng zǐ jīng ， qǐ wū huāng guài wèi quán míng 。
ní gū jiǎo kuài yáo xiāng huàn ， léi diàn nà zhī yǒu xìng míng 。

岳陽樓雜詠十二絕 其八

—— 胡寅

風烈言言滕子京，豈於荒怪未全明。
尼姑狡獪遥相幻，雷電那知有姓名。

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。

fēng liè yán yán téng zǐ jīng ， qǐ wū huāng guài wèi quán míng 。
ní gū jiǎo kuài yáo xiāng huàn ， léi diàn nà zhī yǒu xìng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风烈有力地说着滕子京，怎么会有人不明白他的荒谬怪异。尼姑狡猾，遥相对抗却又幻化不定；雷电奔腾，却无从知晓它的真正名号。

这首古诗《岳阳楼杂咏十二绝 其八》是胡寅创作的。在这首诗中，诗人表达了对自然景观的赞美和对人生命运的思考。
首先，诗人以岳阳楼为背景，通过描述风烈言言的滕子京，展现了自然风景的壮丽和宏伟。这里使用了形容词"风烈"来强调风的狂野和大气，使读者感受到风景的壮丽之美。同时，"滕子京"作为地名，增加了诗歌的历史感和地域感。
接着，诗人使用"尼姑狡狯遥相幻"这句话，将注意力转向了人物，通过"尼姑"这一形象，表现了人性的复杂性和不可捉摸的特点。"狡狯"表明尼姑的行为诡谲，"遥相幻"则暗示了人生命运的变幻无常。这里的人物形象与自然景观形成了鲜明的对比，强调了人与自然之间的对立和联系。
最后，诗中提到"雷电那知有姓名"，通过雷电的比喻，诗人传达了人生命运的不可预测性和神秘性。这句话也反映了人们对未来的迷茫和不确定感。
总的来说，这首诗通过自然景观和人物形象的对比，表达了对人生命运的思考和对自然的赞美。同时，诗中使用了形容词、比喻等修辞手法，增强了诗歌的艺术感和表现力。
标签: 自然景观、人物复杂性、命运不确定

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《岳阳楼杂咏十二绝》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：