首页 > 全宋诗 > 越王台

yuè wáng tái
 越王台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴浚 (wú jùn) 。

越王歌舞地，南国古繁雄。
水阔山光迥，天低海气通。
千舠民蛋雨，一塔贾胡风。
欲问兴亡事，松声自半空。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yuè wáng gē wǔ dì ， nán guó gǔ fán xióng 。
shuǐ kuò shān guāng jiǒng ， tiān dī hǎi qì tōng 。
qiān dāo mín dàn yǔ ， yī tǎ jiǎ hú fēng 。
yù wèn xīng wáng shì ， sōng shēng zì bàn kōng 。

越王臺

—— 吳浚

越王歌舞地，南國古繁雄。
水闊山光迥，天低海氣通。
千舠民蛋雨，一塔賈胡風。
欲問興亡事，松聲自半空。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yuè wáng gē wǔ dì ， nán guó gǔ fán xióng 。
shuǐ kuò shān guāng jiǒng ， tiān dī hǎi qì tōng 。
qiān dāo mín dàn yǔ ， yī tǎ jiǎ hú fēng 。
yù wèn xīng wáng shì ， sōng shēng zì bàn kōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

越王歌舞在他的国土上，南国昔日的繁荣雄壮。
水面宽阔，山光与天空远离，天空低垂，海气流通。
千舟万艘的百姓如雨滴般聚集，一座高塔矗立，贾胡风吹拂。
欲询问兴亡沉浮的事情，松树的声音从半空中自然传来。

总结：

诗人以古代越王的歌舞为引子，描绘了南国昔日的繁荣景象。水天山海交相辉映，形势壮观。人民如雨点般众多，一座高塔矗立，风吹过，展现了兴旺景象。最后，诗人借松树的声音，抒发对国家兴亡的深切关注。整体表达了对古代南国昔日荣光与今日兴衰的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《越王台》的诗：

本文作者吴浚介绍：🔈

吴浚（？～一二七七），字允文，旴江（今江西南城）人。恭帝德佑二年（一二七六），文天祥以同都督出镇江西时，浚爲其军参赞。次年于汀州降元，未几奉元军命至漳州劝降天祥，被缢杀（《宋史》卷四一八《文天祥传》）。有《吴允文集》一卷。今录诗三十三首。 查看更多>>

吴浚的诗：

相关诗词：