yuè shàng rén yuè gǔ
悦上人月谷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

谷神不死,灵光独耀。
光景俱忘,头头失照。
同声相应了无遗,此音妙赏从来少。

仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
平平○○○平○,仄平仄仄○平仄。

gǔ shén bù sǐ , líng guāng dú yào 。
guāng jǐng jù wàng , tóu tóu shī zhào 。
tóng shēng xiāng yìng le wú yí , cǐ yīn miào shǎng cóng lái shǎo 。

悅上人月谷

—— 釋居簡

谷神不死,靈光獨耀。
光景俱忘,頭頭失照。
同聲相應了無遺,此音妙賞從來少。

仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
平平○○○平○,仄平仄仄○平仄。

gǔ shén bù sǐ , líng guāng dú yào 。
guāng jǐng jù wàng , tóu tóu shī zhào 。
tóng shēng xiāng yìng le wú yí , cǐ yīn miào shǎng cóng lái shǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

谷神永存不死,灵光独自闪耀。
景象都忘却,心头迷失光芒。
同样的声音回应无遗,这美妙的音乐鲜少有人欣赏。

总结:

这首诗表达了谷神不朽,灵光独特耀眼的神秘存在。诗人迷失了周围的光景,头脑也失去了清晰的照明。然而,唯有这样的音乐,能够与谷神的存在产生共鸣,但这美妙的音乐并不被人们广泛欣赏。整首诗弥漫着一种神秘而深邃的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

题梅山云悦楼 (tí méi shān yún yuè lóu)

朝代:宋    作者: 锺訧

我匪悦云云悦我,云兮与我一无心。
知君只爱云中隠,不肯出山无处寻。

仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
平平○○○平○,仄平仄仄○平仄。

为金陵宗人赋云谷诗 (wèi jīn líng zōng rén fù yún gǔ shī)

朝代:宋    作者: 仇远

英英天上云,洞洞天下谷。
皎皎谷中人,精神皎如玉。
卷舒一何心,怡悦亦自足。
朝采孕丹砂,夕气被林麓。
岂无茯苓芝,随春入锄斸。
自是长生苗,根本元不俗。
三千年桃花,八千岁椿木。
不如采药归,枕石伴云宿。

仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
平平○○○平○,仄平仄仄○平仄。

空谷 (kōng gǔ)

朝代:宋    作者: 释了演

谷空空谷谷空空,空谷全超万象中。
流水落花浑不见,清风明月却相容。

仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
平平○○○平○,仄平仄仄○平仄。

养生铭(《悦心集》题作《摄生咏》) (yǎng shēng míng 《 yuè xīn jí 》 tí zuò 《 shè shēng yǒng 》 )

朝代:唐    作者: 孙思邈

怒甚偏伤气,思多太损神。
神疲(《悦心集》作「虚」)心易役,气弱病相侵。
勿被(《悦心集》作「使」)悲懽(《悦心集》作「观」)极,当令饭(《悦心集》作「饮」)食均。
再三防夜醉,第一戒晨嗔。
亥(《悦心集》作「夜」)寝鸣云(《悦心集》作「雷」)鼓,(《悦心集》注:「谓叩齿。
」)寅(《悦心集》作「晨」)兴潄玉津。
(《悦心集》注:「谓燕唾。
」)妖邪(《悦心集》作「神」)难犯己,精气自全身。
若要无诸(《悦心集》作「百」)病,常当节五辛。
安神直悦乐,惜气保和纯。
寿夭休论(《悦心集》作「言」)命,修行本在人。
若能(《悦心集》作「时时」)遵此理,平地可朝真。
(旧题孙思邈撰《孙真人海上方》、清世宗编《悦心集》卷一。
)。

仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
平平○○○平○,仄平仄仄○平仄。

偈 其一 (jì qí yī)

朝代:宋    作者: 释从悦

耳目一何清,端居幽谷里。
秋风入古松,秋月生寒水。
衲僧於此更求真,两个猢狲垂四尾。

仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
平平○○○平○,仄平仄仄○平仄。

送友人归山歌二首 一 (sòng yǒu rén guī shān gē èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王维

山寂寂兮无人,又苍苍兮多木。
羣龙兮满朝,君何为兮空谷。
文寡和兮思深,道难知兮行独。
悦石上兮流泉,与松间兮草屋。
入云中兮养鸡,上山头兮抱犊。
神与枣兮如瓜,虎卖杏兮收谷。
愧不才兮妨贤,嫌既老兮贪禄。
誓解印兮相从,何詹尹兮何卜。

仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
平平○○○平○,仄平仄仄○平仄。

动物

题梅山云悦楼 (tí méi shān yún yuè lóu)

朝代:宋    作者: 李义山

云本无心悦者谁,华阳去後少人知。
欲分半席无因到,一片飞来是觅诗。

仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
平平○○○平○,仄平仄仄○平仄。

孟子 理义悦心 (mèng zǐ lǐ yì yuè xīn)

朝代:宋    作者: 陈普

刍豢膏粱嗜不休,悦心之乐孰能求。
倘知礼义真滋味,陋巷箪瓢岂足忧。

仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
平平○○○平○,仄平仄仄○平仄。

悦堂穆知合写师顶相请赞 (yuè táng mù zhī hé xiě shī dǐng xiāng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释普济

春水满四泽,夏云多奇峰。
秋月扬明辉,冬岭秀孤松。
难描邈,绝知音。
悦堂不是闲相识,赞不欣兮駡不嗔。

仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
平平○○○平○,仄平仄仄○平仄。

四季 写景 述志