yuē píng shū gāo qiū fàn hǎi
约平叔高秋泛海 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 舒岳祥 (shū yuè xiáng)

乘桴欲看日生东,借子门前一席风。
白石凿余云补穴,青峯开处月浮宫。
持螯斫鱠万事足,踞殻食蜊千劫空。
剩欲作诗招酒社,恐君户小趣难同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chéng fú yù kàn rì shēng dōng , jiè zǐ mén qián yī xí fēng 。
bái shí záo yú yún bǔ xué , qīng fēng kāi chù yuè fú gōng 。
chí áo zhuó kuài wàn shì zú , jù qiào shí lí qiān jié kōng 。
shèng yù zuò shī zhāo jiǔ shè , kǒng jūn hù xiǎo qù nán tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乘着小船,欲观看太阳从东方升起,借你门前的一丝微风。
用白色的石头凿出的坑,补上了云朵的空隙,青色的山峰开阔处有月亮如浮宫。
手持螯钳,砍伐鱼,万事都心满意足,蹲在贝壳上啃食蜊,经历了千劫,空虚无物。
我还想写诗,邀请朋友们来喝酒,只是怕你的屋子太小,不好意思与你分享这份趣味了。

总结:

诗人以意境独特的古典景象,表达了对自然、生活、友情的感慨和思考。从乘船观日出、借风的描绘,到用白石凿云、青峰开处的景象,再到持螯斫鱼、踞殻食蜊的生活态度,最后以邀请朋友共饮表达情感,展示了诗人深刻的感受和生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者舒岳祥介绍:🔈

舒岳祥(一二一九~一二九八),字舜侯,以旧字景薛行,宁海(今属浙江)人。因家居阆风里,学者称阆风先生。理宗宝佑四年(一二五六)进士。摄知定海县,爲霅州掌书记,先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢,亦归乡不仕,教授田里,覃思着述。元世祖大德二年卒,年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等,诗文集总名爲《阆风集》,曾版行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷,其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》,本集卷首胡长孺、王应麟序。 舒岳祥诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。 查看更多>>

舒岳祥的诗:

相关诗词:

和颖叔寄佛印 其二 (hé yǐng shū jì fó yìn qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

忆留铁瓮城经夏,却泛金山寺看秋。
钟梵去随沧海远,楼台低涌大江流。
波澜隠约开龙国,烟雾分明见蜃楼。
他日上方容听法,不应疑我皱眉头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其四 (sòng gōng shū fù hǎi mén wèi duān shū yuē tóng guò xiāng xī zhuó bié sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

入自芝兰室,重之珠玉渊。
一官从草草,万卷本便便。
对镜平多垒,闲郊辟废田。
尉曹应事少,宾友定谁延。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送恭叔赴海门尉端叔约同过湘西酌别四首 其二 (sòng gōng shū fù hǎi mén wèi duān shū yuē tóng guò xiāng xī zhuó bié sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

君叹父兄别,我嗟朋友疎。
穷冬仍远道,异县复离居。
仅得追随再,何由怀抱摅。
因来湖外使,为寄海边书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和人秋感 (hé rén qiū gǎn)

朝代:宋    作者: 黄希旦

烈士感秋兴,高吟击太阿。
功名辜壮志,岁月叹流波。
永巷蛩初响,荒阶叶渐多。
灵槎如可约,从此泛银河。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

王迥子高挽章五首 其三 (wáng jiǒng zǐ gāo wǎn zhāng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 贺铸

萧散竹林风,平生约略同。
官班魏叔夜,年辈晋安丰。
民咏濡须政,朝推

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

泛三江海浦 (fàn sān jiāng hǎi pǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

鳌负三山碧海秋,龙骧万斛放翁游。
少舒我辈胸中气,一扫群儿分外愁。
醉斩长鲸倚天剑,笑凌骇浪济川舟。
悠然高咏平生事,龌龊宁能老故丘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

宫词 其三三 (gōng cí qí sān sān)

朝代:宋    作者: 张公庠

翩翩红叶舞霜秋,紫禁人闲约胜游。
手把金英思泛酒,登高还上去年楼。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

方叔再用前韵约同赋 (fāng shū zài yòng qián yùn yuē tóng fù)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

坐谈冰雪满怀秋,珍重余君学素优。
每有诗情并酒兴,为平月恨与花愁。
支颐万事从渠变,拂榻今宵为我留。
何处青山堪卜筑,约君归种菊千头。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送赵国开赴崇安丞 (sòng zhào guó kāi fù chóng ān chéng)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

十载交游一日如,高情多谢不相疏。
分携幸不隔江海,得便常须访起居。
折柳正当三月暮,泛舟深约九秋余。
相期暇日吟哦外,只有公勤是荐书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

访陶山寺 (fǎng táo shān sì)

朝代:宋    作者: 石世英

深谷不易到,烟霞真胜游。
翻身渺云海,长啸落沧洲。
曙色枫林晓,天香桂子秋。
更期南涧石,重约泛浮丘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。