sòng zhào guó kāi fù chóng ān chéng
送赵国开赴崇安丞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

十载交游一日如,高情多谢不相疏。
分携幸不隔江海,得便常须访起居。
折柳正当三月暮,泛舟深约九秋余。
相期暇日吟哦外,只有公勤是荐书。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí zǎi jiāo yóu yī rì rú , gāo qíng duō xiè bù xiāng shū 。
fēn xié xìng bù gé jiāng hǎi , dé biàn cháng xū fǎng qǐ jū 。
zhé liǔ zhèng dāng sān yuè mù , fàn zhōu shēn yuē jiǔ qiū yú 。
xiāng qī xiá rì yín é wài , zhǐ yǒu gōng qín shì jiàn shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

友情长久,仿佛只过了一天,真挚的情感让我们彼此不疏远。
即使分隔,幸运地不曾隔绝于江海之间,有机会常常探望你的生活起居。
折断柳枝正值三月黄昏,漫舟畅游在深秋的九月余晖。
期待着闲暇时光一同吟咏,唯有你的勤奋成为了赠书的珍贵。
全诗写述了友情深厚,分隔不断,不论时光荣枯,只有友谊与勤奋如春风送爽,永远常在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词:

送王子尊赴衡阳丞 (sòng wáng zǐ zūn fù héng yáng chéng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

王郎妙人物,独步向江东。
昔尉既不醉,今丞宁肯聋。
相依唇齿国,忽去马牛风。
清绝官曹外,何年着我同。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张彭赴会稽丞 (sòng zhāng péng fù huì jī chéng)

朝代:宋    作者: 赵拚

扁舟行渡浙江滨,湖上风光已漏春。
为报稽山民吏道,邑丞今是悟空人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送林伯虎除国子监丞赴阙 其一 (sòng lín bǎi hǔ chú guó zǐ jiàn chéng fù quē qí yī)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

山房高千仞,上与青云齐。
日从二仙游,两耳湔是非。
北窗正齁{鼻合},锋车扣岩扉。
猿鹤竞作色,山人忘我为。
林泉虽云乐,出处盖有时。
平生经纶胸,忧国两鬓丝。
江天炯少微,安得不振衣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其五 (jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 赵崇嶓

天形低赴海,潮势直通吴。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送蒙寺丞赴郡 (sòng méng sì chéng fù jùn)

朝代:宋    作者: 梅询

郢国当时唱,犹传白雪真。
问今非昔日,和者几何人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送前人赴阙 (sòng qián rén fù quē)

朝代:宋    作者: 赵拚

正性归忠谊,名谈见本原。
中丞有贤子,宣圣得真孙。
解职留民惠,还朝拜主恩。
东方要安堵,一为上前论。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝 其一 (sòng xǔ yào qīng jiān chéng tóng nián fù jìng jiāng cuì sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

南国春深雁欲回,湘江花浪一帆开。
知君不为骖鸾去,直为渊明五斗来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送王正卿寺丞赴睢阳幙 (sòng wáng zhèng qīng sì chéng fù suī yáng mù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

废囿孝王国,离宫天子都。
古今虽且异,文物未尝无。
族有栽槐美,名从得桂殊。
应闻汉丞相,待士倒樽壶。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送同年赵季成赴行在 (sòng tóng nián zhào jì chéng fù xíng zài)

朝代:宋    作者: 王庭珪

系船杨柳晓鸎边,冠盖如云欲塞川。
闻道今开丞相府,昔年同是广寒仙。
不须左右为公地,便恐吹嘘送上天。
千载一时真庆遇,会看钧力转陶甄。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送王相公赴范阳 (sòng wáng xiàng gong fù fàn yáng)

朝代:唐    作者: 钱起

翊圣衔恩重,频年按节行。
安危皆报国,文武不缘名。
受脤乃调鼎,为霖更洗兵。
幕开丞相阁,旗总贰师营。
料敌知无战,安边示有征。
代云横马首,燕雁拂笳声。
去镇关河静,归看日月明。
欲知瞻恋切,迟暮一书生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。