fāng shū zài yòng qián yùn yuē tóng fù
方叔再用前韵约同赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

坐谈冰雪满怀秋,珍重余君学素优。
每有诗情并酒兴,为平月恨与花愁。
支颐万事从渠变,拂榻今宵为我留。
何处青山堪卜筑,约君归种菊千头。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zuò tán bīng xuě mǎn huái qiū , zhēn zhòng yú jūn xué sù yōu 。
měi yǒu shī qíng bìng jiǔ xìng , wèi píng yuè hèn yǔ huā chóu 。
zhī yí wàn shì cóng qú biàn , fú tà jīn xiāo wèi wǒ liú 。
hé chù qīng shān kān bǔ zhù , yuē jūn guī zhǒng jú qiān tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

坐在一起谈论着冰雪满怀的秋季,珍重着余君的学问和品德。
每逢有诗情的时刻,便有酒的兴致,而平凡的日子里则有月的恨与花的忧愁。
支撑着头颅,我愿意随着你的意愿而改变万事万物,今宵我会留下来拂去榻上的尘埃。
不知何处的青山适合我们筑宅,约你一同归来种植千头的菊花。全诗讲述了两位朋友在秋天的对话,欣赏冰雪和菊花,畅饮酒宴,共度忧愁与欢乐的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词:

再用前韵各赋三解 其一 (zài yòng qián yùn gè fù sān jiě qí yī)

朝代:宋    作者: 吴潜

九天膏泽沛羣方,尽扫螟蝗蝥

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送别再用前韵 其一 (sòng bié zài yòng qián yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

歙江归艇棹晴波,同去同来日几何。
不怕黄花负人约,只愁人意负花多。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其五 (yuē tè jìn hé dōng xiàng gong yuán shū hé nán xiàng gong yóu jīng shān guān méi yòng qián yùn chóng fù wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

春醪香旨约同尝,玉雪花多独此疆。
敢请对花同烂醉,拟将酒债典衣偿。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

岩叟用前韵相留践云岩之约和韵以谢 (yán sǒu yòng qián yùn xiāng liú jiàn yún yán zhī yuē hé yùn yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

屡陪轩骑过横溪,每想云岩望眼西。
酬约再寻山下路,赋诗留与石间题。
吟风弄月计为上,竞利争名着总低。
明日杖藜归故隠,人生离合信难齐。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

贾养晦以其父叔厚所赋临清亭诗求和因用韵寄题 (jiǎ yǎng huì yǐ qí fù shū hòu suǒ fù lín qīng tíng shī qiú hé yīn yòng yùn jì tí)

朝代:宋    作者: 陈着

湖边小筑扁临清,眼力高人巧思营。
再世规模为日久,一区光景得天成。
儿孙受用功名外,朋友过从水□情。
我亦要投潇洒约,恨无鹤骨驾云轻。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再用前韵简丁端叔 其一 (zài yòng qián yùn jiǎn dīng duān shū qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

乞邻亟只报何迟,愁绝饥甿一胜余。
上有加餐下相忆,莫同泛泛寄双鱼。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再用前韵呈元煇二首 其一 (zài yòng qián yùn chéng yuán huī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

谈拂风前竖,吟藤月下挑。
是非姑且置,来往不为遥。
蚁瓮营新漉,貂裘补旧硝。
聊同小隠隠,未用大招招。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再用前韵简丁端叔 其二 (zài yòng qián yùn jiǎn dīng duān shū qí èr)

朝代:宋    作者: 陈傅良

闭关饶着一丸泥,我亦前扳更後跻。
四海弟兄君看取,苛风不断鴈行齐。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

仁季再赋亦再赋二首 其二 (rén jì zài fù yì zài fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

何物清高称月台,雪天佳客照江梅。
谢家玉树庭前发,后土琼花岁里开。
朝日何郎吟未彻,晚风姑射宴方回。
横抛珠玉人间世,只恐花神驾鹤来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

叔度贤良再用游字韵见贻复次韵谢之 (shū dù xián liáng zài yòng yóu zì yùn jiàn yí fù cì yùn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 喻良能

夕郎分阃镇东秋,幕下挥毫秦少游。
一代风流今不泯,百年文物尚堪求。
交情莫逆人谁似,吟事方殷岁又遒。
他日约君为伯仲,三间瓦屋住东头。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。