首页 > 发现 > 全宋诗 > 泛三江海浦

fàn sān jiāng hǎi pǔ
 泛三江海浦 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

鳌负三山碧海秋，龙骧万斛放翁游。
少舒我辈胸中气，一扫群儿分外愁。
醉斩长鲸倚天剑，笑凌骇浪济川舟。
悠然高咏平生事，龌龊宁能老故丘。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

áo fù sān shān bì hǎi qiū ， lóng xiāng wàn hú fàng wēng yóu 。
shǎo shū wǒ bèi xiōng zhōng qì ， yī sǎo qún ér fèn wài chóu 。
zuì zhǎn cháng jīng yǐ tiān jiàn ， xiào líng hài làng jì chuān zhōu 。
yōu rán gāo yǒng píng shēng shì ， wò chuò níng néng lǎo gù qiū 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鳌鱼背负着三座青山，在碧海秋天中游动。龙驾着万斛的大船，放着翁游荡其中。
年少时我们舒展胸怀，充满了豪气，如今一扫众人对我们的愁苦。
醉酒时砍断了长鲸，手握着倚天剑，笑着横渡惊涛巨浪的济川船。
悠然自得地高声吟咏着自己一生的事迹，纵然世间纷扰龌龊，又怎能阻止我们向着心中所爱的故丘老去。

总结：

诗人以豪迈之气，描绘了鳌鱼负三山、龙驾万斛的奇幻景象。表达了少年时的自信与决心，以及醉酒时的豪放与勇敢。最后，诗人咏叹着自己平生事迹，展现了对传统的怀念与坚守。诗中展现了古人豪放不羁、追求自由的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

江南 (jiāng nán)

。 朝代：唐 。    作者： 李羣玉。

鳞鳞别浦起微波，泛泛轻舟桃叶歌。
斜雪北风何处宿，江南一路酒旗多。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

江楼晴望 (jiāng lóu qíng wàng)

。 朝代：宋 。    作者： 鲁交。

江干一雨收，霁色染新愁。
远水碧千里，夕阳红半楼。
笛寒渔浦晚，山翠海门秋。
更待牛津月，袁宏欲泛舟。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

泛舟至蜻蜓浦小泊渔村 (fàn zhōu zhì qīng tíng pǔ xiǎo bó yú cūn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

醉泛蜻蜓浦，咿哑一橹声。
陂塘秋水瘦，墟落暮烟生。
野店曾留醉，樵翁不记名。
相逢虽惘惘，怀抱已先倾。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

湘江泛舟 (xiāng jiāng fàn zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 杨凭。

湘川洛浦三千里，地角天涯南北遥。
除却同倾百壶外，不愁谁奈两魂销。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

汉江临泛 (hàn jiāng lín fàn)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

楚塞三湘接，荆门九派通。
江流天地外，山色有无中。
郡邑浮前浦，波澜动远空。
襄阳好风日，留醉与山翁。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

唐诗三百首 山水 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

夜泛蜻蜓浦 (yè fàn qīng tíng pǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

四顾水无际，三更月未生。
偶成揺檝去，不减御风行。
烟浦渔歌断，芦洲鬼火明。
还家人已睡，小立叩柴荆。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

辋川集二十首 栾家濑 (wǎng chuān jí èr shí shǒu luán jiā lài)

。 朝代：唐 。    作者： 裴迪。

濑声喧极浦，沿涉向南津。
泛泛鸥凫渡，时时欲近人。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

泛泛江汉水 (fàn fàn jiāng hàn shuǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

鄂渚上荆州，泛泛江汉水。
萦迂知几曲，萧瑟非一苇。
乡心秋色中，旅思诗篇里。
云安在何处，落日天边是。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

周浦道中 (zhōu pǔ dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 释行海。

浅芦深苇雨丛丛，一浦潮来一浦风。
船傍水篱门外过，数声白犬吠鱼翁。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

犬

原文翻译 韵律对照 注音对照

将适天台留别临安李主簿 (jiāng shì tiān tāi liú bié lín ān lǐ zhǔ bó)

。 朝代：唐 。    作者： 孟浩然。

枳棘君尚栖，匏瓜吾岂系。
念离当夏首，漂泊指炎裔。
江海非堕游，田园失归计。
定山既早发，渔浦亦宵济。
泛泛随波澜，行行任舻枻。
故林日已远，羣木坐成翳。
羽人在丹丘，吾亦从此逝。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照