yuē kè mù xī xià yǒu fù
约客木犀下有赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

茂树幽花兀老苍,不随衆卉入词场。
虎头点点开金粟,犀首累累佩印章。
明月上时疑白傅,清风度处越黄香。
人才生世元如此,不为无人不肯芳。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

mào shù yōu huā wù lǎo cāng , bù suí zhòng huì rù cí chǎng 。
hǔ tóu diǎn diǎn kāi jīn sù , xī shǒu lèi lèi pèi yìn zhāng 。
míng yuè shàng shí yí bái fù , qīng fēng dù chù yuè huáng xiāng 。
rén cái shēng shì yuán rú cǐ , bù wèi wú rén bù kěn fāng 。

約客木犀下有賦

—— 魏了翁

茂樹幽花兀老蒼,不隨衆卉入詞場。
虎頭點點開金粟,犀首纍纍佩印章。
明月上時疑白傅,清風度處越黄香。
人才生世元如此,不爲無人不肯芳。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

mào shù yōu huā wù lǎo cāng , bù suí zhòng huì rù cí chǎng 。
hǔ tóu diǎn diǎn kāi jīn sù , xī shǒu lèi lèi pèi yìn zhāng 。
míng yuè shàng shí yí bái fù , qīng fēng dù chù yuè huáng xiāng 。
rén cái shēng shì yuán rú cǐ , bù wèi wú rén bù kěn fāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

茂盛的树木和幽雅的花朵在高山之上茁壮生长,却不随着其他草木进入诗篇的舞台。
形状酷似虎头的斑点点缀在金黄色的谷粒上,犀牛的头颅上佩戴着厚重的印章。
明亮的月光升起时,宛如白色的傅粉,清风吹拂之处带着浓郁的黄香。
人才在出生时就注定如此,不是没有人才,就是因为不愿意展示自己的才华。
全诗描绘了大自然中各种奇特景象,暗喻了人才的稀缺与埋没。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词:

客许惠木犀而花殊未开三绝 其一 (kè xǔ huì mù xī ér huā shū wèi kāi sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

秋雨不肯止,木犀殊未开。
小斋寒索莫,谁剪一枝来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

木犀 其一 (mù xī qí yī)

朝代:宋    作者: 姚勉

丝丝朝雨湿窗纱,薄日疎云弄霁华。
可是都城秋事早,新凉更有木犀花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

木犀 (mù xī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

雨送炎官印,风宣白帝麻。
欲知秋面目,细看木犀花。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

双峰定水璘老送木犀香五首 其一 (shuāng fēng dìng shuǐ lín lǎo sòng mù xī xiāng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

春得鄞江信,香从定水来。
今年有奇事,正月木犀开。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

再赋木犀 (zài fù mù xī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

新诗几欲赋幽姿,才浅真惭秃角犀。
未可便教金粟尽,直须看到玉蟾低。
风吹香去天谁管,花趁人来我自携。
不对此郎时一醉,空令墓上掲征西。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

再赋木犀 (zài fù mù xī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

寻香剪得耐寒枝,不羡腰围宝带犀。
塘桂自应同臭味,岩花未可较高低。
秋风易老空成恨,佳客无人莫漫携。
挽取芳条供燕坐,绝胜骑马号安西。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

和景严约赏木犀 (hé jǐng yán yuē shǎng mù xī)

朝代:宋    作者: 洪适

蔌蔌蟾宫桂,冬开自昔稀。
犀通一点骨,蜜染六铢衣。
樽渌拚深酌,炉红渐可围。
赏花宜卜昼,莫待晚霞飞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

山矾 (shān fán)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

香远花繁叶耐冬,人人道与木犀同。
一般赛得木犀过,能为人间报岁丰。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。

买木犀花 (mǎi mù xī huā)

朝代:宋    作者: 周端臣

拚却杖头沽酒物,湖边博得木犀花。
西风可是无拘束,一路吹香直到家。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。