yuán yè zhāi jū
元夜斋居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

汉家传旧事,太一祀中庭。
宫架崇乔岳,银釭耀列星。
九阶尘扰扰,万室火荧荧。
兀坐闻迂叟,无人尚典刑。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hàn jiā chuán jiù shì , tài yī sì zhōng tíng 。
gōng jià chóng qiáo yuè , yín gāng yào liè xīng 。
jiǔ jiē chén rǎo rǎo , wàn shì huǒ yíng yíng 。
wù zuò wén yū sǒu , wú rén shàng diǎn xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

汉家传承着古老的历史,特别是太一祭祀在皇宫的中庭举行。
宫殿高耸如巨岳,灯烛闪耀如繁星。
九重宫阙烟尘滚滚,万室灯火辉煌。
我独自坐着,听闻着那些博学的老者们的言谈,再无人去追求和守护古代典章制度。

全诗描述了汉家皇宫的盛况和太一祭祀的场面,以及作者对于古代典章制度的忧虑。宫殿高耸,灯烛辉煌,显示出皇宫的富丽堂皇;而九重宫阙和万室火光,更是展现了皇家威仪的气派。然而,作者坐在其中,却只能听闻到一些闲谈而没有人去关心和守护古代典章制度,似乎对于现实的状况感到不安。这些短短的文字,将汉代宫廷的盛景和时代的深思融于一体。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者薛季宣写的 1 首名为《元夜斋居》的诗:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: