首页 > 发现 > 全宋诗 > 元夜斋居

yuán yè zhāi jū
 元夜斋居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

元夜忆年时，忘情居灏灏。
县斋今夕居，曷谓伤怀抱。
都缘人事非，不足年时好。
世母舍我归，屈指忧吾老。
人亡不可见，此心为草草。
大人月云忌，弃我方儿褓。
呱呱救婴泣，安知请丘祷。
诸父洎诸兄，下世吁何早。
悲伤失所恃，涕泪流行潦。
哀思动时节，不见莲灯好。
乡居计日长，松楸倩谁埽。
诸母侍何期，念旧呼穹昊。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
○平平仄平，仄仄平平仄。
平○平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
平○仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄○，平平仄平仄。
平仄仄平○，仄仄平平仄。

yuán yè yì nián shí ， wàng qíng jū hào hào 。
xiàn zhāi jīn xī jū ， hé wèi shāng huái bào 。
dōu yuán rén shì fēi ， bù zú nián shí hǎo 。
shì mǔ shè wǒ guī ， qū zhǐ yōu wú lǎo 。
rén wáng bù kě jiàn ， cǐ xīn wèi cǎo cǎo 。
dà rén yuè yún jì ， qì wǒ fāng ér bǎo 。
gū gū jiù yīng qì ， ān zhī qǐng qiū dǎo 。
zhū fù jì zhū xiōng ， xià shì xū hé zǎo 。
bēi shāng shī suǒ shì ， tì lèi liú xíng liáo 。
āi sī dòng shí jié ， bù jiàn lián dēng hǎo 。
xiāng jū jì rì cháng ， sōng qiū qiàn shuí sào 。
zhū mǔ shì hé qī ， niàn jiù hū qióng hào 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

元夜时忆往年，忘情住在灏灏之地。县斋今夜居住，怎么说是伤怀抱怨呢？都因为人事无常，不能如少年时般美好。世上母亲舍我离去，我只能屈指忧虑自己的老去。亲人既然已逝，我心急如焚。大人却如月亮般嫌弃，抛弃了我这婴儿。呱呱地哭着，谁知道是否会向丘祷祈呢？诸位父辈和诸位兄长，为什么这般早早离世，下界呼喊叹息何其频繁。悲伤失去所依，眼泪如江水般流淌。哀思在流转的时节中涌动，却无法见到莲花灯的美好。乡居日子过得漫长，松树和楸树又何人来整理。所有的母亲们在何时才能侍奉，我念念不忘古时的呼唤穹昊（天上神明）。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者薛季宣写的 1 首名为《元夜斋居》的诗：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：