yuán sì zǔ yǔ
元巳阻雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

林花脉脉怯朝烟,雨隔兰庭曲水筵。
欲买春花无定价,东风撩乱掷榆钱。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

lín huā mò mò qiè cháo yān , yǔ gé lán tíng qǔ shuǐ yán 。
yù mǎi chūn huā wú dìng jià , dōng fēng liáo luàn zhì yú qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
林中的花朵细细地绽放着,害羞地迎着朝阳,雨水隔开了兰庭,如曲水般弯曲的庭院。想要购买春天的花儿并没有固定的价格,东风拂过,扰乱着飞舞的榆树花粉。

全诗概括:这首诗描绘了春天中的一幅美景,花朵绽放、阳光明媚。作者以林花为主题,表达了花儿在清晨朝霞下的娇羞和迎接春天的渴望。同时,诗中也通过雨水和东风的描写,突出了春天中变幻莫测的景象。最后两句以欲望和风情的方式描述了购买春花的无法预料的价值,东风撩乱着人们掷洒的榆钱,凸显了春天的热闹和喜庆氛围。整首诗以婉转动人的语言,表达了对春天的向往和对生活的热爱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词:

上巳南池作 (shàng sì nán chí zuò)

朝代:宋    作者: 洪朋

坞中元巳日,小雨浥芳菲。
祓禊岁时共,招寻吾土非。
竹光迷野径,花气袭人衣。
頼有盈川遇,还同池上归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

上巳 (shàng sì)

朝代:唐    作者: 杨凝

帝京元巳足繁华,细管清弦七贵家。
此日风光谁不共,纷纷皆是掖垣花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

重阳阻雨 (chóng yáng zǔ yǔ)

朝代:唐    作者: 鱼玄机

满庭黄菊篱边拆,两朵芙蓉镜里开。
落帽台前风雨阻,不知何处醉金杯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

上巳西溪同日清明 (shàng sì xī xī tóng rì qīng míng)

朝代:宋    作者: 韩琦

拍堤春水展轻纱,元巳清明景共嘉。
人乐一时看开禊,饮随节日发桐花。
红芳雨过粧新拂,绿柳含风带尽斜。
欲继永和书盛事,愧无神笔走龙蛇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

重阳阻雨 (chóng yáng zǔ yǔ)

朝代:唐    作者: 司空图

重阳阻雨独衔杯,移得山家菊未开。
犹胜登高闲望断,孤烟残照马嘶回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

括浙江潮候 (kuò zhè jiāng cháo hòu)

朝代:宋    作者: 释赞宁

午未未未申,申卯卯辰辰。
巳巳巳午午,朔望一般轮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

桐川三绝 驿中阻雨 (tóng chuān sān jué yì zhōng zǔ yǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

浸淫秋雨阻桐川,无术那能补漏天。
传舍终宵不成寐,点灯重读旧诗篇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉和圣制上巳祓禊应制 (fèng hé shèng zhì shàng sì fú xì yìng zhì)

朝代:唐    作者: 崔国辅

元巳秦中节,吾君灞上游。
鸣銮通禁苑,别馆遶芳洲。
鵷鹭千官列,鱼龙百戏浮。
桃花春欲尽,谷雨夜来收。
庆向尧樽祝,欢从楚棹讴。
逸诗何足对,窅作掩东周。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

上巳会兴庆池二首 其一 (shàng sì huì xīng qìng chí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩琦

元巳开樽处,垂萝碧洞前。
绮罗明浩渺,台榭插漪涟。
曲水来如篆,轻桡去若仙。
春寒芳意晚,未见柳飞绵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

己巳元宵雨 (jǐ sì yuán xiāo yǔ)

朝代:宋    作者: 林希逸

里社由来庆上元,常年鼓笛遍诸村。
缁黄香供人人冗,红白灯竿处处喧。
积雨连朝寒可畏,祈天一念礼犹存。
夜来见说柴炉少,清磬行时半闭门。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。