yuán lǔ shì qīn huán yǐ fán jīn zhī rén mò rú xiōng dì fù shī sòng zhī qí sì
元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

姑苏一都会,井径分龙鳞。
风俗如郓城,臧否朝朝新。
况尔随侍子,动与嫌疑邻。
延笃傥可师,不如陪古人。

平平仄平仄,仄仄○平平。
平仄○仄平,平仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄○平仄平。

gū sū yī dōu huì , jǐng jìng fēn lóng lín 。
fēng sú rú yùn chéng , zāng fǒu zhāo zhāo xīn 。
kuàng ěr suí shì zǐ , dòng yǔ xián yí lín 。
yán dǔ tǎng kě shī , bù rú péi gǔ rén 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
姑苏是一座繁华的城市,小巷像龙的鳞片一样纵横交错。
这里的风俗与郓城相似,是时常变化的。
更何况你作为亲近君子的侍从,行动上常与嫌疑邻居产生纠纷。

赏析:: 这首诗《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其四》是邹浩的作品,表达了兄弟之情与现实世态的对比。诗人以姑苏(古代苏州)为背景,描述了城市的风景和当地的风俗。诗中提到了井径分龙鳞,形象地描绘了城市的景致如龙鳞般有序美丽。然而,尽管风景如画,邹浩却指出风俗如同郓城,即使是美丽的地方,也会有臧否之事不断涌现。
接着诗人谈到自己的兄弟,暗示兄弟之间可能会存在矛盾和嫌疑,这与前文所描绘的城市的美景形成鲜明的对比。最后两句表达了对延笃的向往,延笃可能指的是一位古代的贤人或先贤,诗人认为跟随他学习可能更有益于自己,而不如陪伴现代的兄弟。
通过这首诗,邹浩表达了对家庭和友情的珍视,同时也反映了他对社会现实的思考,以及对传统价值观的尊重。
标签: 写景、抒情、人生哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邹浩写的《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之》系列:

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词: