首页 > 发现 > 全唐诗 > 原陵老翁吟 四

yuán líng lǎo wēng yín sì
 原陵老翁吟 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

五行七曜，成此闰余。
上帝降灵，岁且涒徐。
蛇蜕其皮，吾亦神摅。
九九六六，束身天除。
何以充喉，吐纳太虚。
何以蔽踝，霞袂云袽。
哀尔浮生，栉比荒墟。
吾复丽气，还形之初。
在帝左右，道济忽诸。

仄○仄仄，平仄仄平。
仄仄○平，仄○？平。
平仄○平，平仄平平。
仄仄仄仄，仄平平○。
平仄平平，仄仄仄平。
平仄仄仄，平仄平平。
平仄平平，仄仄平平。
平仄仄仄，平平平平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。

wǔ xíng qī yào ， chéng cǐ rùn yú 。
shàng dì jiàng líng ， suì qiě tūn xú 。
shé tuì qí pí ， wú yì shén shū 。
jiǔ jiǔ liù liù ， shù shēn tiān chú 。
hé yǐ chōng hóu ， tǔ nà tài xū 。
hé yǐ bì huái ， xiá mèi yún rú 。
āi ěr fú shēng ， zhì bǐ huāng xū 。
wú fù lì qì ， huán xíng zhī chū 。
zài dì zuǒ yòu ， dào jì hū zhū 。

蛇

原陵老翁吟 四

—— 不詳

五行七曜，成此閏餘。
上帝降靈，歲且涒徐。
蛇蛻其皮，吾亦神攄。
九九六六，束身天除。
何以充喉，吐納太虛。
何以蔽踝，霞袂雲袽。
哀爾浮生，櫛比荒墟。
吾復麗氣，還形之初。
在帝左右，道濟忽諸。

仄○仄仄，平仄仄平。
仄仄○平，仄○？平。
平仄○平，平仄平平。
仄仄仄仄，仄平平○。
平仄平平，仄仄仄平。
平仄仄仄，平仄平平。
平仄平平，仄仄平平。
平仄仄仄，平平平平。
仄仄仄仄，仄仄仄平。

wǔ xíng qī yào ， chéng cǐ rùn yú 。
shàng dì jiàng líng ， suì qiě tūn xú 。
shé tuì qí pí ， wú yì shén shū 。
jiǔ jiǔ liù liù ， shù shēn tiān chú 。
hé yǐ chōng hóu ， tǔ nà tài xū 。
hé yǐ bì huái ， xiá mèi yún rú 。
āi ěr fú shēng ， zhì bǐ huāng xū 。
wú fù lì qì ， huán xíng zhī chū 。
zài dì zuǒ yòu ， dào jì hū zhū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
五行七曜，形成了这个闰余的世界。上帝降下神灵，岁月缓慢而渐进。蛇蜕去它的皮，我也以神秘力量披挂。九九六六，束缚身体超越天地。如何充实自己的喉咙，吐纳太虚之气。如何掩盖住踝关节，如霞袂云裹。我怜惜这浮生，看着它犹如废墟。我重新回归气息，回到最初的形态。在上帝的左右，道路平顺突显。



总结：

诗中描述了五行和七曜的构成世界，上帝的降临和岁月的渐进。通过比喻蛇蜕皮，表达了自身的神性。九九六六象征超越天地的束缚，探索如何充实自己和隐藏自己的境界。诗人感慨人生如浮云，对荒废的世界充满悲伤。最后，诗人回归最初的状态，在上帝的引导下，道路变得畅通无阻。整首诗意味深长，寓意丰富。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《原陵老翁吟》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：